pendaglio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pendaglio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za pendaglio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
lustre
pendaglio m. spol
gallows bird
pendaglio m. spol da forca
strap (on bus, train)
maniglia ž. spol a pendaglio

pendaglio v slovarju PONS

Prevodi za pendaglio v slovarju italijanščina»angleščina

pendaglio <-gli> [pen·ˈdaʎ·ʎo] SAM. m. spol (monile)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La sintassi decorativa è costituita da punti, pendagli, fettucce e altre decorazioni fitomorfe o astratte.
it.wikipedia.org
Sotto indossa una veste di sgargiante colore rosso, che affiora oltre l'orlo del manto arricchito da pendagli dorati.
it.wikipedia.org
Si tratta per lo più di strisce di metallo con elementi decorativi a sbalzo, fibule con motivi ornamentali incisi, spilloni e collane dotate di pendagli di forma elementare.
it.wikipedia.org
Il più antico gioiello della collezione è un pendaglio del 1601, in argento dorato, con grande cristallo di rocca affiancato da 4 rubini montati a notte.
it.wikipedia.org
Veniva abbellita con pendagli laterali.
it.wikipedia.org
Alcune tombe contenevano inoltre armi di ferro (pugnali e spade) oppure oggetti di ornamento in oro, argento e bronzo (pendagli, bracciali, orecchini, anelli, ecc).
it.wikipedia.org
A volte correlati da una coppia di spadine più grandi, con eventuali pendagli, da posizionare sotto lo sponton e una maggiore da mettere al centro della raggiera.
it.wikipedia.org
Quando una bimba afferra per gioco il suo pendaglio pone inaspettatamente fine al sortilegio, tra il sollievo generale dei rabbini nel frattempo accorsi.
it.wikipedia.org
Panneggi decorati con preziosi ricami, trafori, passamanerie, nappe, pendagli, motivi trapunti, arabeschi e trame realizzati in materiali preziosi che includono figure di santi, corone, stemmi o emblemi di confraternite.
it.wikipedia.org
Oltre a ciò si segnala la capacità simbolica e artistica, che ha portato all'uso, almeno episodico, di monili e pendagli.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "pendaglio" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno