pubblicitarie v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za pubblicitarie v slovarju italijanščina»angleščina

I.pubblicitario <mn. pubblicitari, pubblicitarie> [pubblitʃiˈtarjo, ri, rje] PRID.

pubblicitario campagna, oggetto, vendita:

pubblicitario

advertising

annuncio pubblicitario

advertisement

a scopo pubblicitario

for the purposes of advertisement

agenzia -a

advertising or publicity agency

cartellone pubblicitario

board, placard

lancio pubblicitario

boost, publicity launch

interruzione -a

commercial break

stampe -rie

junk mail

martellamento pubblicitario

advertising overkill

trovata -a

publicity stunt

II.pubblicitario (pubblicitaria) <mn. pubblicitari, pubblicitarie> [pubblitʃiˈtarjo, ri, rje] SAM. m. spol (ž. spol)

pubblicitario (pubblicitaria)

advertiser

pubblicitario (pubblicitaria)

publicist

pubblicitario (pubblicitaria)

hype artist

è un pubblicitario, fa il pubblicitario

he is a publicist

Prevodi za pubblicitarie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

advertising revenue

entrate ž. spol mn. pubblicitarie

junk mail

stampe ž. spol mn. pubblicitarie (indesiderate)

adman

pubblicitario m. spol

publicity machine

meccanismo m. spol pubblicitario

publicity machine

sistema m. spol pubblicitario

signboard

cartello m. spol pubblicitario

advertising man

pubblicitario m. spol / pubblicitaria ž. spol

infomercial

documentario m. spol pubblicitario

publicity agent

agente m. spol pubblicitario

razzmatazz

strombazzamento m. spol (pubblicitario)

pubblicitarie v slovarju PONS

Prevodi za pubblicitarie v slovarju italijanščina»angleščina

I.pubblicitario (-a) <-i, -ie> [pub·bli·tʃi·ˈta:·rio] PRID. (annuncio, campagna)

pubblicitario (-a)

advertising

II.pubblicitario (-a) <-i, -ie> [pub·bli·tʃi·ˈta:·rio] SAM. m. spol (ž. spol)

pubblicitario (-a)

advertising executive

Individual translation pairs

spot pubblicitario

commercial

scoop pubblicitario

marketing scoop

inserto pubblicitario

commercial

Prevodi za pubblicitarie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

adman

pubblicitario(-a) m. spol (ž. spol)

publicity material

materiale m. spol pubblicitario

billboard

tabellone m. spol pubblicitario

publicity agent

agente m. in ž. spol pubblicitario

signboard

cartellone m. spol (pubblicitario)

build-up

battage m. spol pubblicitario nesprem.

pubblicitarie Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

spot pubblicitario

commercial

messaggio pubblicitario (nei giornali)

advertisement

messaggio pubblicitario (alla radio, in tv)

commercial

scoop pubblicitario

marketing scoop

inserto pubblicitario

commercial

cartellone pubblicitario portato da un uomo sandwich

sandwich board

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In Europa la ragazza diventa immediatamente testimonial di molte campagne pubblicitarie, legate al mondo della moda e non.

it.wikipedia.org

Rilievo storico-documentale e cronologico rivestono i flani pubblicitari, guide pubblicitarie, cartelle-stampa, brochure, pressbook e opuscoli a corredo della distribuzione cinematografica.

it.wikipedia.org

Oltre alle inserzioni pubblicitarie, le chiamate perse sono utilizzate anche per altre funzionalità, come servizi di phone banking o sistemi di televoto da parte di alcuni canali televisivi.

it.wikipedia.org

Insieme a questi, brochure pubblicitarie, una collezione internazionale di francobolli a tema cinematografico e una raccolta di caricature di personaggi del cinema.

it.wikipedia.org

In anni recenti il gigante è stato usato per varie campagne pubblicitarie, per oggetti molto diversi tra loro quali preservativi, jeans e biciclette.

it.wikipedia.org

La luce rosso-arancio che il neon emette nelle lampade al neon è ampiamente usata nelle insegne pubblicitarie.

it.wikipedia.org

Sono state realizzate anche grandi campagne pubblicitarie per sensibilizzare i turisti di tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Réa altera immagini pubblicitarie, come cartelloni e copertine di riviste di moda, usando le bombolette spray per dar vita a nuove rappresentazioni.

it.wikipedia.org

Vengono premiati oltre ai profumi, anche i design delle confezioni, le campagne pubblicitarie ed i profumieri.

it.wikipedia.org

Richard legato alle vecchie campagne pubblicitarie non vuol saperne di adottare il nuovo mezzo per reclamizzare i suoi saponi.

it.wikipedia.org