purea v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za purea v slovarju italijanščina»angleščina

purea [puˈrɛa] SAM. ž. spol GASTR.

purea (di frutta, verdura)

puree

purea di patate

mashed potatoes

purea di patate

mash brit. angl.

purea in fiocchi

instant mashed potatoes

purea in fiocchi

instant mash brit. angl.

fare un purea di, ridurre in purea frutta, verdura

to puree

purè <mn. purè> [puˈrɛ] SAM. m. in ž. spol GASTR.

purè (di frutta, verdura)

puree

purè di patate

mashed potatoes

purè di patate

mash brit. angl.

purè in fiocchi

instant mashed potatoes

purè in fiocchi

instant mash brit. angl.

fare un purè di, ridurre in purè frutta, verdura

to puree

Prevodi za purea v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mushy peas

purè m. in ž. spol di piselli

creamed potatoes

purè di patate

mashed potatoes, turnips

purè di patate, di rape

pureed

passato, ridotto in purè

puree

purè m. in ž. spol

puree

passare, ridurre in purè

mash

purè m. in ž. spol (di patate)

bangers and mash

salsicce con purè di patate

to mash potatoes

fare la purè (di patate)

cottage pie

= pasticcio di carne tritata ricoperta di purè di patate

shepherd's pie

= pasticcio di carne tritata ricoperta di purè di patate

purea v slovarju PONS

Prevodi za purea v slovarju italijanščina»angleščina

purè <-> [pu·ˈrɛ] SAM. m. spol

purè

purée

purè (di patate)

mashed potatoes pl

Prevodi za purea v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

purée

purè m. spol

mash up

schiacciare (per farne un purè)

mash

ridurre a purè

mashed potatoes

purè m. spol di patate nesprem.

purea Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

purè (di patate)

mashed potatoes pl

purè m. spol di patate nesprem.

mashed potatoes

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tradizionalmente la salsa hoisin viene preparata utilizzando purea di soia tostata.

it.wikipedia.org

Lo schiacciato di patate tipico della purea è alla base di preparazione di altre pietanze come gli gnocchi e le patate duchesse.

it.wikipedia.org

Il dolce può essere preparato usando il succo di mela o la purea di frutta al posto degli alcolici.

it.wikipedia.org

Il tapulòn viene di solito consumato come accompagnamento per la polenta o la purea di patate oppure spalmato su fette di pane abbrustolito.

it.wikipedia.org

Con polpa di frutta s'intende la parte commestibile del frutto, eventualmente schiacciata e setacciata (per i frutti di bosco) ma non ridotta in purea.

it.wikipedia.org

In alternativa alla purea, il contorno può essere costituito da riso, spesso mescolato ai fagioli.

it.wikipedia.org

Quelle a pasta bianca, più farinose, sono adatte alla preparazione di gnocchi e purea.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti sono solo pesche tenere e mature (possibilmente fresche, altrimenti sciroppate), purea zuccherata di lamponi (o altri frutti di bosco) e gelato alla vaniglia.

it.wikipedia.org

La purea viene infine cotta nel brodo, finché le uova coagulano in una crosta molle.

it.wikipedia.org

In una ciotola unire la purea di castagne con il cacao in polvere aggiungere due cucchiai di rum.

it.wikipedia.org