ricostituirsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ricostituirsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.ricostituire [rikostituˈire] GLAG. preh. glag.

1. ricostituire (costituire di nuovo):

ricostituire

to reform

ricostituire esercito, associazione, partito

to reconstitute

2. ricostituire (rinvigorire):

ricostituire

to fortify

ricostituire

to restore

II.ricostituirsi GLAG. povr. glag.

1. ricostituirsi (costituirsi di nuovo):

ricostituirsi

to reform

ricostituirsi

to be reconstituted

2. ricostituirsi (ristabilirsi):

ricostituirsi

to recover

Prevodi za ricostituirsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

reconstitute ADMIN. JEZ., POLIT. committee, party

ricostituire

reconstitute milk, food

ricostituire

re-form

ricostituire

ricostituirsi v slovarju PONS

Prevodi za ricostituirsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.ricostituire <ricostituisco> [ri·kos·ti·tu·ˈi:·re] GLAG. preh. glag. (governo, gruppo)

ricostituire

to re-form

II.ricostituire <ricostituisco> [ri·kos·ti·tu·ˈi:·re] GLAG. povr. glag.

ricostituire ricostituirsi (società, gruppo, comitato):

ricostituirsi

to re-form

Prevodi za ricostituirsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

replenish supplies, stocks

ricostituire

restock

ricostituire le scorte

rebuild stock

ricostituire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il rapporto tra religione ed energia atomica sembra oggi ricostituirsi e rinsaldarsi nelle velleità e ambizioni del clero sciita iraniano.

it.wikipedia.org

Un sistema sociale (sistema chiuso) è in grado di costituirsi, ricostituirsi, ma soprattutto di autogestirsi (autoreferenzialità e autopoiesi).

it.wikipedia.org

La guerra gotica, le invasioni vandaliche e verosimilmente il diffondersi della peste causarono viceversa l'abbandono dei villaggi e il ricostituirsi della "silva".

it.wikipedia.org