riservate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za riservate v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.riservare [riserˈvare] GLAG. preh. glag.

II.riservarsi GLAG. povr. glag. (tenere per sé, proporsi di)

I.riservato [riserˈvato] GLAG. del. Pf.

riservato → riservare

II.riservato [riserˈvato] PRID.

III.riservato [riserˈvato]

glej tudi riservare

I.riservare [riserˈvare] GLAG. preh. glag.

II.riservarsi GLAG. povr. glag. (tenere per sé, proporsi di)

Prevodi za riservate v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

riservate v slovarju PONS

Prevodi za riservate v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

riservato (-a) [ri·ser·ˈva:·to] PRID.

2. riservato (prenotato: posto, tavolo):

3. riservato (timido: persona, carattere):

I.riservare [ri·ser·ˈva:·re] GLAG. preh. glag.

II.riservare [ri·ser·ˈva:·re] GLAG. povr. glag.

Prevodi za riservate v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

riservate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

uso m. spol di informazioni riservate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le handbike sono invece riservate a disabili in sedia a rotelle.
it.wikipedia.org
Si nota la tendenza a sottoporre i ceti più umili della società, siano pure cittadini romani, a pene generalmente riservate in età repubblicana agli schiavi.
it.wikipedia.org
La legge prevedeva che i neri dovessero esibire uno speciale lasciapassare per entrare nelle aree urbane riservate ai bianchi.
it.wikipedia.org
Livio descrive i baccanali come festività riservate alle donne, con un rituale diurno tenuto tre giorni all'anno.
it.wikipedia.org
Tra le critiche al rapporto vi è anche quelle riservate ai riassunti, spesso ritenuti inaccurati o ingannevoli.
it.wikipedia.org
Il loro obiettivo è quindi quello di carpire informazioni riservate o di rendere inutilizzabili alcuni servizi dell'entità attaccata.
it.wikipedia.org
I locali sono piccoli e sono forniti di un centralino e di alcune stanze riservate.
it.wikipedia.org
In ambito informatico si definisce pharming una tecnica di cracking, utilizzata per ottenere l'accesso ad informazioni personali e riservate, con varie finalità.
it.wikipedia.org
Le medesime cautele vanno anche riservate ai pazienti diabetici, ipertesi, obesi o con sindrome depressiva anamnestica.
it.wikipedia.org
A quel tempo esistevano già tre tipi di tavola e il surf era praticato in spiagge riservate secondo regole stabilite dall'aristocrazia.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski