sbaglio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sbaglio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za sbaglio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
bobble
sbaglio m. spol
bobble
fare uno sbaglio
miscue fig.
sbaglio m. spol
misdeal
sbaglio m. spol nel dare le carte
clinker (blunder)
sbaglio m. spol madornale
to misdirect sb to
mandare per sbaglio qn a
the letter was misdirected to our old address
la lettera è stata mandata per sbaglio al nostro vecchio indirizzo
he was badly miscast as Hamlet
è stato uno sbaglio assegnare a lui il ruolo di Amleto
mistake (in sum, calculation)
sbaglio m. spol
to do sth by mistake
fare qc per sbaglio
she took my keys in mistake for hers
ha preso le mie chiavi al posto delle sue per sbaglio
there must be some mistake
ci deve essere uno sbaglio

sbaglio v slovarju PONS

Prevodi za sbaglio v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za sbaglio v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
correct me if I'm wrong, but …
correggimi se sbaglio, ma…
mistake
sbaglio m. spol
by mistake
per sbaglio [o errore]
unless I'm mistaken
se non sbaglio
by chance/mistake
per caso/sbaglio

sbaglio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

per sbaglio
by mistake

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Scambia qualche parola e quando esce urta per sbaglio una carrozzina.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda il suono /z/, esso compare solo davanti ad una consonante sonora (che non sia d): sbaje ['zba:jə] "sbaglio".
it.wikipedia.org
Lisa le risponde che ha provato ad essere come lei ma che è stato uno sbaglio.
it.wikipedia.org
Questo, però, non può essere inteso come attenuante di responsabilità per una reiterazione dello sbaglio, quanto piuttosto un mezzo per imparare dall'esperienza.
it.wikipedia.org
Zelia però, per sbaglio, tira giù anche un libro impolverato pieno di segnalibri.
it.wikipedia.org
Il ragazzo infatti dichiara che le due stanno facendo uno sbaglio e che sono troppo giovani per un passo grande come quello.
it.wikipedia.org
Villanelle colpisce per sbaglio con una mazza da golf la sua maestra anziché il bersaglio.
it.wikipedia.org
Meredith si occupa della bambina e capisce che non l'ha fatto per sbaglio, bensì intenzionalmente, con l'intento di uccidere il padre che picchiava la madre.
it.wikipedia.org
Un uomo cerca una blusa che la moglie ha dato via per sbaglio.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sbaglio" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno