scorbutico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scorbutico v slovarju italijanščina»angleščina

I.scorbutico <mn. scorbutici, scorbutiche> [skorˈbutiko, tʃi, ke] PRID.

1. scorbutico MED.:

scorbutico

scorbutic

2. scorbutico fig. persona, carattere:

scorbutico

surly

scorbutico

crabbed

scorbutico

churlish

II.scorbutico (scorbutica) <mn. scorbutici, scorbutiche> [skorˈbutiko, tʃi, ke] SAM. m. spol (ž. spol)

1. scorbutico MED.:

scorbutico (scorbutica)

person suffering from scurvy

2. scorbutico fig.:

scorbutico (scorbutica)

surly person

Prevodi za scorbutico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scorbutic

scorbutico

scorbutico v slovarju PONS

Prevodi za scorbutico v slovarju italijanščina»angleščina

scorbutico (-a) <-ci, -che> [skor·ˈbu:·ti·ko] PRID. fig.

scorbutico (-a)

surly

Prevodi za scorbutico v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

grumpy (annoyed)

scorbutico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia, dovrà rendersi conto di essere ormai più scorbutico che gioioso, rinunciando ad esserne nuovamente il protagonista.

it.wikipedia.org

Inoltre sa essere estremamente orgogliosa e scorbutica se punta sul vivo.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente il padre comincia a mostrare strani comportamenti, come atteggiamenti scorbutici e non radendosi più.

it.wikipedia.org

Seldom è molto eccentrico e scorbutico, il suo atteggiamento scostante delude il ragazzo.

it.wikipedia.org

Talvolta il suo alto senso morale lo rende acido e scorbutico.

it.wikipedia.org

Knuckles è scorbutico e testardo, ma si batte per i suoi amici se questi sono in pericolo.

it.wikipedia.org

Winter incomincia quindi ad essere svogliata e scorbutica con gli addetti dell'ospedale marino, che pensano di risolvere il problema trovandole una nuova compagna.

it.wikipedia.org

Tornato a casa distrutto sia fisicamente che emotivamente, è diventato una persona scorbutica e irascibile, tanto che la moglie e il figlio lo hanno lasciato.

it.wikipedia.org

La donna cerca di attrarre l'attenzione dello scrittore, uomo alquanto scorbutico, a fini matrimoniali.

it.wikipedia.org

È malefica e scorbutica e sembra odiare il suo lavoro come ogni altra cosa.

it.wikipedia.org