scuderie v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scuderie v slovarju italijanščina»angleščina

scuderia [skudeˈria] SAM. ž. spol

1. scuderia (per cavalli):

scuderia

stable

scuderia

riding stables pl

scuderia

mews pl

scuderia da corsa

racing stable

condurre un cavallo alla scuderia

to lead a horse to the stable

mettere un cavallo nella scuderia

to stable a horse

colori di scuderia

racing colours

2. scuderia (negli sport motoristici):

scuderia

stable

la scuderia Ferrari

the Ferrari stable

Prevodi za scuderie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

riding stables

scuderie ž. spol

mews flat

= elegante appartamento ricavato da antiche scuderie

livery stable (for care)

scuderia ž. spol

livery stable (for hire)

scuderia ž. spol di cavalli da nolo

mews

scuderie ž. spol

Dutch door

porta ž. spol a scuderia

racing stable

scuderia ž. spol (da corsa)

racing colours

colori m. spol di scuderia

stable

scuderia ž. spol

stable (of racing cars)

scuderia ž. spol

stables also riding stables

scuderia ž. spol

barn (for horses)

scuderia ž. spol

scuderie v slovarju PONS

Prevodi za scuderie v slovarju italijanščina»angleščina

scuderia <-ie> [sku·de·ˈri:·a] SAM. ž. spol

1. scuderia ZOOL.:

scuderia

stable

2. scuderia ŠPORT (automobilismo):

scuderia

team

Prevodi za scuderie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stables (establishment)

scuderia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La stagione 2007 si rivelò per la scuderia nipponica una grande delusione.

it.wikipedia.org

Al termine della stagione, in seguito al passaggio a un'altra marca la scuderia si è ritirata dalla competizione.

it.wikipedia.org

Presero parte all'evento solo due scuderie, che iscrissero tre vetture ciascuna.

it.wikipedia.org

Questo atteggiamento stupì parecchio addetti ai lavori e le altre scuderie di vertice.

it.wikipedia.org