stadio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stadio v slovarju italijanščina»angleščina

stadio <mn. stadi> [ˈstadjo, di] SAM. m. spol

1. stadio ŠPORT:

stadio

stadium

stadio

sports ground

andare allo stadio

to go to the stadium

uno stadio da 50.000 posti

a stadium with seating for 50, 000

2. stadio (tappa):

stadio

stage

gli -di della produzione

the stages of production

stadio iniziale, intermedio

initial, halfway stage

la malattia ha raggiunto uno stadio avanzato

the disease has reached an advanced stage

a questo stadio avanzato

at this late stage

regredire allo stadio infantile

to regress to childhood

3. stadio:

stadio ZRAČ. PROM., ASTRON.

stage

razzo vettore a tre -di

three-stage rocket

4. stadio ZGOD. (unità di misura):

stadio

stadium

ultimo stadio [ultimo ˈstadjo] SAM. m. spol

1. ultimo stadio:

ultimo stadio

final stage

2. ultimo stadio illness:

all'ultimo stadio

end-stage attrib.

entrambi i bambini soffrono di fibrosi cistica all'ultimo stadio

both children have end-stage cystic fibrosis

Individual translation pairs

stadio germinale

embryonic stage

la folla sciamò fuori dallo stadio

the crowd swarmed out of the stadium

Prevodi za stadio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stadium

stadio m. spol

coliseum

stadio m. spol

sports ground (large)

stadio m. spol

all-seater stadium

= stadio con soli posti a sedere

acuteness (of disease)

stadio m. spol acuto

end-stage

all'ultimo stadio

both children have end-stage cystic fibrosis

entrambi i bambini soffrono di fibrosi cistica all'ultimo stadio

stadio v slovarju PONS

Prevodi za stadio v slovarju italijanščina»angleščina

stadio <-i> [ˈsta:·dio] SAM. m. spol

1. stadio ŠPORT:

stadio

stadium

2. stadio (fase):

stadio

stage

Prevodi za stadio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stadium

stadio m. spol

test stage

stadio m. spol di prova

gate receipts

affluenza ž. spol allo stadio

ballpark

stadio m. spol di baseball

bowl

stadio m. spol

stage

stadio m. spol

to crowd the streets/a stadium

gremire le strade/uno stadio

stadio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

stadio m. spol di prova

test stage

stadio m. spol di baseball

ballpark

affluenza ž. spol allo stadio

gate receipts

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il giorno seguente viene premiato allo stadio con una maglietta con il numero 562 come le sue presenze complessive.

it.wikipedia.org

Il futuro stadio diventa uno dei principali progetti della città.

it.wikipedia.org