italijansko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: abitato , situato , abituare , abituale , inabitato , antiquato , mutuato , abitare , abito , adeguato , abitante , disabitato in abitualmente

abitato [abiˈta:to] SAM. m. spol

abituale [abituˈa:le] PRID.

I . abituare [abituˈa:re] GLAG. preh. glag.

II . abituare [abituˈa:re] GLAG. povr. glag.

-rsi a qc
navaditi se česa

situato (-a) [situˈa:to] PRID.

antiquato (-a) [antiˈkua:to] PRID.

inabitato (-a) [inabiˈta:to] PRID.

abitante [abiˈtante] SAM. m. in ž. spol

abitante
prebivalec(prebivalka) m. spol (ž. spol)

adeguato (-a) [adeˈgua:to] PRID.

abito [ˈa:bito] SAM. m. spol (vestito)

abito
obleka ž. spol

abitare [abiˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

mutuato (-a) [mutuˈa:to] SAM. m. spol, ž. spol

mutuato (-a)
zavarovanec(zavarovanka) m. spol (ž. spol)

disabitato (-a) [dizabiˈta:to] PRID.

abitualmente [abitualˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Era un mondo completamente diverso rispetto a quello cui era abituato, "un mondo in cui le differenze non venivano appianate dalle parole ma dalle pallottole".
it.wikipedia.org
Nel 1913 il teatro ospitò una compagnia napoletana, novità per un pubblico non abituato al teatro dialettale.
it.wikipedia.org
Salvini come tutti i giovani attori non riscuote il favore del pubblico napoletano, abituato alle interpretazioni consolitate.
it.wikipedia.org
In questo modo, gli assoli di violino risultano maggiormente complicati all'orecchio dell'ascoltatore che nel frattempo si è abituato all'accompagnamento semplificato dell'orchestra.
it.wikipedia.org
L'umorismo che pervade l'anime inoltre è del tutto differente a quello a cui le precedenti serie avevano abituato, con gag surreali ed esagerate.
it.wikipedia.org
Lui è abituato ad usare tutto e tutti.
it.wikipedia.org
Machiavelli, abituato ad alti incarichi nella vita politica del suo tempo, è costretto a passare le proprie giornate in un'osteria di basso livello.
it.wikipedia.org
Marcel rimase sconvolto perché negli ambienti frequentati in precedenza era stato abituato a un tutt'altro clima.
it.wikipedia.org
La miseria nella quale è caduto, è aggravata dai residui dell'elevato status sociale al quale è stato abituato da bambino.
it.wikipedia.org
Durante il viaggio in aereo, scopre che non può viaggiare in prima classe, come è abituato a fare.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "abituato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno