Prevodi za „ago“ v slovarju italijansko » slovenski

ago [ˈa:go]

ago SAM. m. spol:

ago

igla ž. spol

ago

šivanka ž. spol

Primeri uporabe besede ago

cercare un ago in un pagliaio fig.

iskati šivanko v senu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo pizzo è una trina ad ago e il disegno è tradizionalmente geometrico.

it.wikipedia.org

La medaglia pende da un nastro rettangolare di seta rossa della dimensione di 18 per 21 mm il quale veniva sospeso all'abito tramite un ago.

it.wikipedia.org

Il macramè è un merletto creato secondo un'antica tecnica marinara con filati intrecciati e annodati tra loro, senza l'ausilio di aghi o uncini.

it.wikipedia.org

Il nuovo cambio prevedeva sincronizzatori ad ago, tiranti spostati su un lato della scatola del cambio ed un coperchio sotto la scatola stessa.

it.wikipedia.org

Il minerale si presenta sotto forma di aghi di vario colore, che può variare dal giallo al marrone con sfumature di varie tonalità di grigio.

it.wikipedia.org

L'ago è il componente fondamentale per eseguire una cucitura, sia con l'utilizzo di una macchina per cucire, sia per le cuciture eseguite a mano.

it.wikipedia.org

Ma inciderla con un ago in modo che decresca gradualmente è un'impresa abbastanza delicata.

it.wikipedia.org

E così, anche i lavori d'ago, da sempre considerati una occupazione femminile, diventavano anch'essi mezzo di elevazione morale contro la dissoluzione dei costumi.

it.wikipedia.org

Di solito il valore misurato è visualizzato all'interno del mirino mediante ago galvanometrico o led.

it.wikipedia.org

Odino per impedire che il figlio muoia lo rende invincibile ma nonostante tutto lui muore colpito da un ago avvelenato.

it.wikipedia.org