Prevodi za „calibro“ v slovarju italijansko » slovenski

libro [ˈli:bro] SAM. m. spol

libro

knjiga ž. spol

Libro Verde EU

zelena knjiga

calice [ˈka:litʃe] SAM. m. spol

calice

kupa ž. spol

calice

kelih m. spol

caldo [ˈkaldo] SAM. m. spol

caldo

toplota ž. spol

caldo

vročina ž. spol

callo [ˈkallo] SAM. m. spol

callo

žulj m. spol

calvo (-a) [ˈkalvo] PRID.

calvo (-a)

plešast

calco [ˈkalko] SAM. m. spol

1. calco (impronta):

calco

odtis m. spol

2. calco LINGV.:

calco

kalk m. spol

calmo (-a) [ˈkalmo] PRID.

calmo (-a)

miren

I . calare [kaˈla:re] GLAG. preh. glag.

calare

spuščati [dov. obl. spustiti]

II . calare [kaˈla:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

calare

zniževati se [dov. obl. znižati se]

calare

upadati

calcio [ˈkaltʃo] SAM. m. spol

1. calcio (colpo):

calcio

brca ž. spol

2. calcio sport:

calcio

nogomet m. spol

calore [kaˈlo:re] SAM. m. spol

calore

toplota ž. spol

calore

vročina ž. spol

calcare¹ [kalˈka:re] GLAG. preh. glag.

calcare

teptati [dov. obl. poteptati]

calcolo [ˈkalkolo] SAM. m. spol

1. calcolo:

calcolo

račun m. spol

calcolo

izračun m. spol

fare i -i

preračunavati

2. calcolo MED.:

calcolo

kamen m. spol

calcolo renale

ledvični kamen

calmare [kalˈma:re] GLAG. preh. glag.

calmare

miriti [dov. obl. pomiriti]

I . calzare [kalˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

calzare

obuti

calzare

nositi

II . calzare [kalˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag. +essere fig.

calzare

prilegati se

calzino [kalˈtsi:no] SAM. m. spol

calzino

(kratka) nogavica ž. spol

macabro (-a) [ˈma:kabro] PRID.

macabro (-a)

mrtvaški

macabro (-a)

grozljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Calibro 12 è una cartuccia usata come munizione per i fucili a canna liscia semiautomatici, basculanti (sovrapposti e doppiette) e a pompa.

it.wikipedia.org

Il calibro a compasso (vedi foto) è un tipo di calibro costituito da due bracci opportunamente sagomati fulcrati ad un'estremità.

it.wikipedia.org

Invece le bocche da fuoco di artiglieria, gli obici, si standardizzarono su alcuni calibri, indicati in tabella.

it.wikipedia.org

Entrambi hanno avuto un obice di calibro 105mm, per cui si trattava di artiglieria corazzata leggera.

it.wikipedia.org

Il calibro.410 è una cartuccia per fucili a canna liscia.

it.wikipedia.org

Il calibro indica il diametro interno o esterno di un tubo.

it.wikipedia.org

Nella teoria dei grafi, il calibro (in inglese girth) di un grafo è la lunghezza del ciclo più corto contenuto nel grafo.

it.wikipedia.org

Venne scelto allo scopo il calibro di 30 mm, giudicato il migliore compromesso peso-prestazioni.

it.wikipedia.org

A questi seguirono altre prove nel 1904, stavolta con cinquanta pistole calibro 9 mm.

it.wikipedia.org

Se il grafo non contiene alcun ciclo (è cioè un grafo aciclico), il suo calibro si definisce infinito.

it.wikipedia.org