italijansko » slovenski

costellazione [kostellatˈtsio:ne] SAM. ž. spol astr

cancellare [kantʃelˈla:re] GLAG. preh. glag.

1. cancellare:

brisati [dov. obl. izbrisati]

2. cancellare fig. (volo, prenotazione):

cancelliere [kantʃelˈliɛ:re] SAM. m. spol

1. cancelliere:

sodni pisar m. spol

2. cancelliere POLIT.:

kancler m. spol

oscillazione [oʃʃillatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

circolazione [tʃirkolatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. circolazione BIOL.:

obtok m. spol
cirkulacija ž. spol

2. circolazione AVTO.:

promet m. spol

consolazione [konsolatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

incancellabile [iŋkantʃelˈla:bile] PRID.

circonvallazione [tʃirkonvallatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

cancellata [kantʃelˈla:ta] SAM. ž. spol

cancello [kanˈtʃɛllo] SAM. m. spol

cancelleria [kantʃelleˈri:a]

cancelleria SAM. ž. spol:

(sodna) pisarna ž. spol

distillazione [distillatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

installazione [installatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

colazione [kolatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

relazione [relatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. relazione (esposizione):

2. relazione (rapporto):

odnos m. spol

inalazione [inalatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

inflazione [inflatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Con l'ordinanza che pronuncia l'estinzione è disposta sempre la cancellazione della trascrizione del pignoramento.
it.wikipedia.org
Le continue demolizioni e ricostruzioni, avvenute spesso riutilizzando materiali e resti architettonici di varia provenienza, hanno contribuito significativamente alla cancellazione delle tracce del passato.
it.wikipedia.org
Lo studio includeva anche l'analisi qualitativa delle violazioni del metamodello, delle cancellazioni, le distorsioni e le generalizzazioni che erano state usate.
it.wikipedia.org
La visibilità aerea si riduce, determinando la cancellazione di voli, viaggi via terra, attività all'aperto, e può essere collegata a notevoli perdite di attività economica.
it.wikipedia.org
Il 5 agosto 2013 è stata annunciata la cancellazione della serie.
it.wikipedia.org
Le qualifiche furono ritardate di un'ora a causa della cancellazione di tutti gli eventi del venerdì delle categorie di supporto.
it.wikipedia.org
Per questo motivo ne venne richiesta la cancellazione dello sviluppo dopo un solo esemplare realizzato.
it.wikipedia.org
La cancellazione è un processo mediante il quale le persone prestano attenzione solo a certe dimensioni della loro esperienza escludendone altre.
it.wikipedia.org
È invece possibile il recupero di dati in caso di cancellazione per errore.
it.wikipedia.org
Questo evento, tenutosi solo nel 2013, ha poi subito una cancellazione anticipata, determinando la fine dei campionati mondiali elettrici.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "cancellazione" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina