Prevodi za „cognac“ v slovarju italijansko » slovenski

cognato (-a) [koɲˈɲa:to] SAM. m. spol, ž. spol

cognato (-a)

svak(inja) m. spol (ž. spol)

rogna [ˈroɲɲa] SAM. ž. spol

1. rogna:

rogna

garje ž. spol mn.

2. rogna fig. pog.:

rogna

sitnost ž. spol

fogna [ˈfoɲɲa] SAM. ž. spol

fogna

odtočni kanal m. spol

fogna

greznica ž. spol

cognome [koɲˈɲo:me] SAM. m. spol

cognome

priimek m. spol

cotogna [koˈtoɲɲa] SAM. ž. spol (frutto)

cotogna

kutina ž. spol

cicogna [tʃiˈkoɲɲa] SAM. ž. spol

cicogna

štorklja ž. spol

carogna [kaˈroɲɲa] SAM. ž. spol

carogna

mrhovina ž. spol

carogna fig.

podlež m. spol

sognare [soɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag., nepreh. glag.

sognare

sanjati

cogli [ˈkoʎʎi] PREDL.

cogli = con + gli, con

glej tudi con

con [kon] PREDL.

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

ob

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

corona [koˈro:na] SAM. ž. spol

1. corona:

corona

krona ž. spol

2. corona (ornamento):

corona

venec m. spol

monaco [ˈmɔ:nako]

monaco SAM. m. spol:

monaco

menih m. spol

monaco

redovnik m. spol

Monaco [ˈmɔ:nako] SAM. ž. spol

1. Monaco (principato):

Monaco

Monako m. spol

2. Monaco (di Baviera):

Monaco

München m. spol

crac [krak]

crac SAM. m. spol:

crac

resk m. spol

sogno [ˈsoɲɲo] SAM. m. spol a. fig.

sogno

sanje ž. spol mn.

con [kon] PREDL.

1. con:

con

s/z

viaggiare col treno/con la macchina

potovati z vlakom/z avtom

con tutto il cuore

z vsem srcem

2. con:

con

ob

con questo

ob tem

con questo caldo non si può uscire

v tej vročini ni moč iti ven

3. con (verso):

con

s/z

essere gentile con qu

biti prijazen s kom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una convenzione italo-francese (28 maggio 1948) stabilì che i termini "cognac" e "armagnac" fossero riservati ai soli prodotti francesi tutelati dalle corrispondenti denominazioni di origine.

it.wikipedia.org

Anche i cognac millesimati sono miscele di acquaviti dello stesso anno.

it.wikipedia.org

Nell'abitacolo la selleria, la plancia e i pannelli porta furono rivestiti in pelle color cognac e vennero montati sedili profilati in luogo di quelli standard.

it.wikipedia.org

In alternativa al cognac assunto a digiuno si inietta un farmaco per inibire le volontà.

it.wikipedia.org

Nelle canzoni viene evocato come koniakaki (κονιακάκι), il piccolo cognac.

it.wikipedia.org

La bomba fu camuffata in una scatola contenente presumibilmente due bottiglie di cointreau o cognac.

it.wikipedia.org

Dopodiché si prende un etto di burro e un goccio di cognac, si frulla il tutto fino che la pasta si addensi nuovamente.

it.wikipedia.org

I principali prodotti dell'azienda includono whisky bourbon, tequila, whisky scozzese, whisky irlandese, whisky canadese, vodka, cognac, rum e cocktail preconfezionati.

it.wikipedia.org