Prevodi za „gerundio“ v slovarju italijansko » slovenski

gerundio [dʒeˈrundio]

gerundio SAM. m. spol:

gerundio

glagolnik m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il gerundio ha un solo tempo, il presente, più un tempo composto formato da presente + pp.

it.wikipedia.org

In versione lusitana, si forma con "stare + gerundio" (come nell'italiano "sto studiando"), ragion per cui è tassativo imparare a formare correttamente il gerundio.

it.wikipedia.org

Il gerundio francese, gérondif, si ottiene combinando la preposizione en alle forme del participio presente.

it.wikipedia.org

La funzione di verbo sostantivato è spesso coperta dal gerundio.

it.wikipedia.org

Nella lingua italiana, il verbo principale è coniugato all'infinito o al gerundio (entrambi modi indefiniti).

it.wikipedia.org

A seconda dei paesi, il gerundio cambia a nord in -ndo o -endu a sud (narando, faendo, marrendu, proendu).

it.wikipedia.org

Il quenya distingueva vari tempi (presente, aoristo, passato, perfetto e futuro) e vari modi (indicativo, infinito, participio, imperativo e gerundio).

it.wikipedia.org

La prima, comune a tutta l'area centro-meridionale consiste nel costrutto andare + gerundio (ad esempio, va purtènne la pòste 'va portando la posta').

it.wikipedia.org

L'anteriorità rispetto al momento indicato dalla principale è indicata da una forma composta del participio francese simile a quella del gerundio italiano.

it.wikipedia.org

La forma composta del gerundio indica una sorta di anteriorità temporale o aspetto compiuto rispetto al momento indicato nella frase principale.

it.wikipedia.org