Prevodi za „gessato“ v slovarju italijansko » slovenski

gessato [dʒesˈsa:to] SAM. m. spol

gessato

moška črtasta obleka ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nei distacchi semplici questo risultato viene solitamente raggiunto con una riduzione per manovre esterne ed un'immobilizzazione in apparecchio gessato.

it.wikipedia.org

Al fine di inserire la corona e la tiara i capelli sulla nuca vennero asportati e solo parzialmente reintegrati con ciocche in tela gessata.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda invece la maglia da trasferta, per la prima volta è caratterizzata da un effetto gessato rossoblù che intervalla verticalmente la divisa bianca.

it.wikipedia.org

Tagliuzzata in spesse striscioline viene fatta aderire al calco precedentemente rivestito d'olio che consentirà alla cartapesta di non attaccarsi alle parti gessate e asciugando ne favorirà il distacco.

it.wikipedia.org

Il trattamento si basa sulla terapia fisica e sull'uso di apparecchi gessati, solitamente sufficienti per la correzione.

it.wikipedia.org

Parla con tono di voce basso e forbito, possiede modi estremamente educati, veste solo completi giacca-cravatta molto eleganti (quasi tutti gessati) e ha una certa propensione per gli oggetti tecnologici.

it.wikipedia.org

È un'altra variante del gessato, ove però le righe larghe quasi un centimetro e molto più scure dello sfondo.

it.wikipedia.org

La differenza principale con lo stracchino tradizionale è la consistenza della pasta e della crosta, più gessata ed irregolare, ma principalmente la composizione della microflora casearia.

it.wikipedia.org

Gli interni sono in velluto nero gessato, con rinforzi e finiture in alfatex.

it.wikipedia.org

La garza gessata è una struttura di sostegno utilizzata in medicina per contenere un arto che ha subito un trauma, come quello di una frattura ossea.

it.wikipedia.org