Prevodi za „incoraggiamento“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

incoraggiare [iŋkoradˈdʒa:re] GLAG. preh. glag.

incoraggiare

opogumljati [dov. obl. opogumiti]

corteggiamento [korteddʒaˈmento] SAM. m. spol

corteggiamento

dvorjenje n

equipaggiamento [ekuipaddʒaˈmento] SAM. m. spol

equipaggiamento

oprema ž. spol

ondeggiamento [ondeddʒaˈmento] SAM. m. spol a. fig.

ondeggiamento

valovanje n

incartamento [iŋkartaˈmento] SAM. m. spol

incartamento

dokumentacija ž. spol

scoraggiante [skoradˈdʒante] PRID.

scoraggiante

nespodbuden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una settimana dopo riceve una lettera di incoraggiamento dal suo professore che gli dice di proseguire con la scrittura.

it.wikipedia.org

Kaspar riceve un video di incoraggiamento dai figli.

it.wikipedia.org

Formando una comunità, i genitori possono ricevere incoraggiamento da coetanei empatici e assistenza da esperti nell'educazione dei figli.

it.wikipedia.org

La sua presenza fu di incoraggiamento sia per gli ufficiali che per le truppe.

it.wikipedia.org

Per una qualche ragione, sapeva che c'era una quarta persona in viaggio accanto a loro, la cui presenza, benché invisibile, era di conforto ed incoraggiamento.

it.wikipedia.org

James era destinato a ricevere la maggior parte dell'incoraggiamento, dell'affetto e dell'appoggio finanziario del padre e fu preparato per una brillante carriera in ingegneria.

it.wikipedia.org

Si basa sul termine gaelico toirdhealbh, "incitamento", "incoraggiamento", e significa quindi "istigatore".

it.wikipedia.org