Prevodi za „novimi“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

novizio (-a) [noˈvittsio]

novizio SAM. m. spol, ž. spol:

novizio (-a)

novinec(novinka) m. spol (ž. spol)

novità [noviˈta] SAM. ž. spol

1. novità (qualità):

novità

novost ž. spol

2. novità (notizia):

novità

novica ž. spol

noviziato [novitˈtsia:to] SAM. m. spol

noviziato

noviciat m. spol

novena [noˈvɛ:na] SAM. ž. spol

novena

devetdnevnica ž. spol

I . nove [ˈnɔ:ve] ŠTEV.

nove

devet

II . nove [ˈnɔ:ve] SAM. m. spol

1. nove (numero):

nove

devetica ž. spol

2. nove (nelle date):

nove

deveti

III . nove [ˈnɔ:ve] SAM. ž. spol mn.

nove

deveta ura ž. spol

glej tudi cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] ŠTEV.

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. m. spol

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica ž. spol

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. ž. spol mn.

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

nomina [ˈnɔ:mina] SAM. ž. spol

nomina

imenovanje n

novembre [noˈvɛmbre] SAM. m. spol

novembre

november m. spol

glej tudi aprile

aprile [aˈpri:le] SAM. m. spol

aprile

april m. spol

in aprile

v aprilu

(alla) fine di aprile

konec aprila

a metà aprile

sredi aprila

ai primi/agli ultimi di aprile

na začetku/koncu aprila

il pesce d'aprile

prvoaprilska šala

Firenze, (il) 15 aprile 2001

Firence, 15. april 2001

oggi è il primo (di) aprile

danes je prvi april

l'undici/il venti/il ventun aprile

enajsti/dvajseti/enaindvajseti april

ovino [oˈvi:no] SAM. m. spol

ovino

ovca ž. spol

bovino [boˈvi:no] SAM. m. spol

bovino

govedo n

noi [ˈno:i] OS. ZAIM. 1. os. mn.

1. noi (soggetto):

noi

mi

2. noi (oggetto):

noi

nas

nocino [noˈtʃi:no] SAM. m. spol

nocino

orehovec m. spol