italijansko » slovenski

Prevodi za „pieni“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)
Pokaži vse zadetke
pieno
samostalnik
pieno
pridevnik in prislov

pieno [ˈpiɛ:no] SAM. m. spol

1. pieno (materia):

pieno
polni del m. spol

2. pieno AVTO.:

fare il pieno
napolniti rezervoar z bencinom

pieno (-a) PRID.

1. pieno (colmo):

pieno (-a)
poln
pieno zeppo pog.
nabito poln

2. pieno (massiccio):

pieno (-a)
masiven

Primeri uporabe besede pieni

respirare a pieni -i
dihati s polnimi pljuči

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il 12 agosto la società annunciò che 1.700 uomini stavano lavorando presso lo stabilimento e la produzione aveva ripreso a pieno regime.
it.wikipedia.org
Dopo sei anni, ha deciso di scrivere a tempo pieno.
it.wikipedia.org
Versare gli ingredienti in uno shaker pieno di ghiaccio e shakerare molto vigorosamente.
it.wikipedia.org
A questo punto, apre l'incarto ed estrae una tanica di benzina, con cui fa il pieno.
it.wikipedia.org
La frequenza di fallimento della cache fully-associative rappresenta a pieno la frequenza dei capacity misses.
it.wikipedia.org
Dopo aver risolto i suoi problemi, nel 1973 rientra a pieno titolo nella formazione.
it.wikipedia.org
Queste sono state delle opere altamente idiomatiche e piene di virtuosismo.
it.wikipedia.org
Utilizzata soprattutto dalle forze speciali statunitensi, dotata di pieno fuoco automatico e di canna più pesante (per prevenirne il surriscaldamento).
it.wikipedia.org
Il problema si complica nel caso di poligoni pieni.
it.wikipedia.org
Si laurea a pieni voti e comincia presto a scrivere musica classica e ad operare come direttore d'orchestra.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno