italijansko » slovenski

punteggio [punˈteddʒo] SAM. m. spol

punteggiatura [punteddʒaˈtu:ra] SAM. ž. spol

1. punteggiatura LINGV.:

ločila n mn.

2. punteggiatura (macchiettatura):

pikčavost ž. spol

posteggiatore (posteggiatrice) [posteddʒaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

svantaggiato (-a) [zvantadˈdʒa:to] PRID.

caseggiato [kasedˈdʒa:to] SAM. m. spol

soleggiato (-a) [soledˈdʒa:to] PRID.

sceneggiato [ʃenedˈdʒa:to] SAM. m. spol

puntiglioso (-a) [puntiʎˈʎo:so] PRID.

conteggiare [kontedˈdʒa:re] GLAG. nepreh. glag.

pregiato (-a) [preˈdʒa:to] PRID.

conteggio [konˈteddʒo]

conteggio SAM. m. spol:

obračun m. spol

corteggiatore (corteggiatrice) [korteddʒaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

avvantaggiato (-a) [avvantadˈdʒato] PRID.

puntellare [puntelˈla:re] GLAG. preh. glag.

punteruolo [punteˈruɔ:lo] SAM. m. spol

puntualità [puntualiˈta]

puntualità SAM. ž. spol:

točnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il versante occidentale del monte è punteggiato di numerose specie di pino.
it.wikipedia.org
Le due figure, plastiche e monumentali, si stagliano su un dolce sfondo collinare punteggiato da alberelli lumeggiati da dorature.
it.wikipedia.org
Dopo alcune ore la colorazione muta in un verde più intenso e lucido, punteggiato di piccolissime macchiette nere.
it.wikipedia.org
Questi insetti hanno un corpo di piccole dimensioni, ovoidale-oblungo, con tegumento punteggiato.
it.wikipedia.org
Questa colorazione sfuma verso il bianco sul ventre, che nella porzione anteriore è punteggiato di rosso.
it.wikipedia.org
Ogni frutto contiene un solo seme bruno-lucente, punteggiato molto minutamente a forma obvoide o più semplicemente rotonda.
it.wikipedia.org
La pupa è lunga 45–51 mm, lucida e compressa lateralmente, con un colore bruno-grigiastro, punteggiato di macchie nere più o meno estese.
it.wikipedia.org
Non era così in passato quando rappresentava il punto di arrivo di un percorso che era punteggiato da cappelle oggi scomparse.
it.wikipedia.org
Sono state descritte diverse sottospecie di tritone punteggiato, alcune delle quali anche considerate come specie a sé stanti.
it.wikipedia.org
Il tritone punteggiato è un parente stretto del tritone palmato, con il quale viene spesso confuso.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina