italijansko » slovenski

Prevodi za „quotare“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke

nuotare: neprehodni glagol
ruotare: neprehodni glagol
vuotare: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
quota: samostalnik
quotato: pridevnik in prislov
potare: prehodni glagol
dotare: prehodni glagol
notare: prehodni glagol
votare: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol III. pregibni glagol
mutare: prehodni glagol
urtare: I. prehodni glagol II. neprehodni glagol
multare: prehodni glagol

Ogledujete si podobne rezultate: vuotare , ruotare , nuotare , multare , urtare , mutare , votare , notare , dotare , potare , quotato in quota

nuotare [nuoˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

plavati [dov. obl. preplavati]

ruotare [ruoˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

ruotare (volare)

I . vuotare [vuoˈta:re] GLAG. preh. glag.

izpraznjevati [dov. obl. izprazniti]

II . vuotare [vuoˈta:re] GLAG. povr. glag.

vuotare -rsi:

-rsi

izpraznjevati se [dov. obl. izprazniti se]

quota [ˈkuɔ:ta] SAM. ž. spol

1. quota (parte):

del(ež) m. spol

kvota ž. spol

2. quota (altitudine):

nadmorska višina ž. spol

quotato (-a) [kuoˈta:to] PRID.

1. quotato (apprezzato):

quotato (-a)

2. quotato FINAN.:

quotato (-a)

potare [poˈta:re] GLAG. preh. glag. AGR.

obrezovati [dov. obl. obrezati]

dotare [doˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. dotare:

dotare qu di qc

dati komu kaj za doto

2. dotare (corredare):

priskrbovati [dov. obl. priskrbeti]

dotare qc di qc

oskrbeti [ali opremiti] kaj s čim

notare [noˈta:re] GLAG. preh. glag.

1. notare:

2. notare (rilevare):

opozarjati [dov. obl. opozoriti]

3. notare (osservare):

opazovati [dov. obl. opaziti]

I . votare [voˈta:re] GLAG. preh. glag.

II . votare [voˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

III . votare [voˈta:re] GLAG. povr. glag.

votare -rsi REL.:

-rsi

zaobljubljati se [dov. obl. zaobljubiti se]

mutare [muˈta:re] GLAG. preh. glag.

spreminjati [dov. obl. spremeniti]

I . urtare [urˈta:re] GLAG. preh. glag.

suvati [dov. obl. suniti]

II . urtare [urˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

urtare contro qc

multare [mulˈta:re] GLAG. preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La società fu quotata in borsa nel 1971 e divenne una multinazionale attiva in più di trenta nazioni del mondo. it.wikipedia.org

A dicembre, il luigi d'oro che nel 1709 era stato ufficialmente quotato a 20 lire, a gennaio del 1716 subì una pesante svalutazione. it.wikipedia.org

L'indice è composto dei 20 maggiori titoli (in base alla capitalizzazione di mercato) quotati nella borsa stessa. it.wikipedia.org

Nel dicembre del 1999 la società fu quotata. it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "quotare" v drugih jezikih

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina