Prevodi za „apellidarse“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . apellidar [apeʎiˈðar] GLAG. preh. glag.

apellidar

benennen

II . apellidar [apeʎiˈðar] GLAG. povr. glag.

apellidar apellidarse:

apellidarse

(mit Familiennamen) heißen

se apellida Martínez

sein/ihr Familienname [o. Nachname] ist Martínez

apedarse [apeˈðarse] GLAG. povr. glag. Argent., Urug. (emborracharse)

apedarse

sich betrinken

apensionarse [apensjoˈnarse] GLAG. povr. glag.

1. apensionarse Argent., Čile, Meh. (entristecerse):

apensionarse

traurig werden

apensionarse

trübsinnig werden

2. apensionarse Kolumb. (inquietarse):

apensionarse

sich beunruhigen

apellido [apeˈʎiðo] SAM. m. spol

apellido

Familienname m. spol

apellido

Nachname m. spol

apellido de soltera

Mädchenname m. spol

primer apellido, apellido paterno

Familienname des Vaters

por el apellido no caigo

der Name sagt mir nichts

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] GLAG. povr. glag.

apegarse a

lieb gewinnen +tož.

apersonarse [apersoˈnarse] GLAG. povr. glag. PRAVO

apersonarse

(persönlich) erscheinen

después de que se apersonara el juez

nach dem Erscheinen des Richters