Prevodi za „send down“ v slovarju angleško » nemški

(Skoči na nemško » angleški)

I . send down GLAG. preh. glag.

1. send down brit. angl. UNIV.:

to send sb down

jdn relegieren ur. jez. [o. von der Hochschule verweisen]

2. send down brit. angl. PRAVO:

to send down ⇆ sb

jdn verurteilen

he was sent down for five years

er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt

to send sb down for theft

jdn wegen Diebstahls zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

3. send down (reduce level):

to send down ⇆ sth

etw senken

to send down a currency

eine Währung sinken lassen

to send down sb's temperature

jds Fieber senken

II . send down GLAG. nepreh. glag.

to send down for sth

nach etw daj. schicken

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to send down sb's temperature

jds Fieber senken

to send down a currency

eine Währung sinken lassen

to send shivers down sb's spine

jdm Schauer über den Rücken jagen

to send sb down for theft

jdn wegen Diebstahls zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

to send a shudder down one's spine

jdm einen Schauder den Rücken hinunterjagen

to send a chill down sb's spine fig.

jdm einen Schauer über den Rücken jagen

to send shivers up [or down] sb's spine

jdm einen Schauer den Rücken runterlaufen lassen [o. Gänsehaut [o. švic. Hühnerhaut] verursachen] pog.

to send tingles up [or down] sb's spine

jdm wohlige Schauer über den Rücken jagen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It will send down a clear message and have a salutary effect on others.

echoofindia.com

We do have a tractor trailer here that we hope to fill up with supplies and send down that way.

www.bdtonline.com

He has a voice like thunder and is known to send down lightning bolts.

en.wikipedia.org

They used cameras to send down drains and sewer pipes.

www.smh.com.au

Smith would also like the opportunity to send down a few overs of spin himself.

www.abc.net.au

And send down on them birds in flocks.

en.wikipedia.org

It is important for the government to send down the message that nobody is above the law and human rights violations will not be tolerated.

www.dnaindia.com

Does not bowl as much as he used to but can send down some useful overs to relieve the quicks.

www.smh.com.au

The mine owners send down spoiled peaches; the miners send them back.

www.macleans.ca

I will water the peak and send down a torrent from the ninth heaven!

en.wikipedia.org