sehe v slovarju PONS

Prevodi za sehe v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
sehen (optisch wahrnehmen)
vidjeti
sehen (ansehen)
gledati
auf die Uhr sehen
gledati na sat
das habe ich kommen sehen
to sam predvidio (-djela f)
das möchte ich sehen
to bih htio (htjela f) vidjeti!
das sieht ihm (ihr) ähnlich
to je njemu (njoj) slično
gut (schlecht) sehen
vidjeti dobro (slabo)
ich sehe das anders
ja drukčije gledam na to
man siehts!
vidi se!
mit eigenen Augen sehen
vidjeti vlastitim očima
na siehst du!
eto vidiš!
nach akk sehen (sich kümmern)
brinuti se (o lok)
sieh mal einer an!
vidi ti njega
sich nicht sehen lassen
ne pokazivati se
schwarz sehen
vidjeti crno
siehe unten (oben)!
vidi dolje (gore)!
vom Sehen kennen
znati po viđenju
wir werden schon sehen
vidjet ćemo
Individual translation pairs
sich gezwungen sehen
osjećati se prisiljenim
durch die rosarote Brille sehen
gledati kroz ružičaste naočale

Prevodi za sehe v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

sehe Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

aus dem Fenster sehen
gledati s prozora
auf die Finger sehen
paziti na prste
durch die rosarote Brille sehen
gledati kroz ružičaste naočale
das habe ich kommen sehen
to sam predvidio (-djela f)
ich sehe das anders
ja drukčije gledam na to
es lohnt sich, das zu sehen
to vrijedi vidjeti
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
od stabala ne vidjeti šumu
es ist eine Freude zu sehen
milina je vidjeti
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
ne vidjeti šumu od drveća od stabala
die Dinge sehen, wie sie sind
vidjeti u pravom svjetlu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die österreichische Datenschutz-Grundverordnung beispielsweise sehe für und zur Bekämpfung ausdrückliche Sonderregeln vor.
de.wikipedia.org
Er spricht den Hörer an, der nur den Reichtum und Erfolg sehe, aber nicht den Aufwand, der hinter alldem stecke.
de.wikipedia.org
Der Junge sehe in dem fürsorgenden Vater „nur den Konkurrenten, der ihn um den Genuß der begehrten Früchte bringen will.
de.wikipedia.org
Immerhin sehe es so aus, als sei er inzwischen über diesen Schicksalsschlag hinweggekommen.
de.wikipedia.org
Unter anderem habe er angemerkt, wenn er einen „Nigger“ mit einer weißen Frau in einem Auto sehe, ziehe er das Auto immer aus dem Verkehr.
de.wikipedia.org
Vielmehr sehe er den präsentierten Stil als „ein aussterbendes Genre.
de.wikipedia.org
Mit seihe, sehe wurden früher Moorgelände bezeichnet, so dass der Name sinngemäß „Grenzmoor“ bedeutet.
de.wikipedia.org
Noch heute sehe ich ihn, wie er betrunken durch die Gassen torkelte und schließlich in die aufspritzende Gosse fiel.
de.wikipedia.org
Sie gesellt sich zu den beiden und sagt zu der jungen Frau: Wie ich sehe, arbeitest du heute mal nicht an der Straßenecke!
de.wikipedia.org
Ernaux sehe sich als „Ethnologin ihrer selbst“.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno