sieh v slovarju PONS

Prevodi za sieh v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom
sehen (optisch wahrnehmen)
vidjeti
sehen (ansehen)
gledati
auf die Uhr sehen
gledati na sat
das habe ich kommen sehen
to sam predvidio (-djela f)
das möchte ich sehen
to bih htio (htjela f) vidjeti!
das sieht ihm (ihr) ähnlich
to je njemu (njoj) slično
gut (schlecht) sehen
vidjeti dobro (slabo)
ich sehe das anders
ja drukčije gledam na to
man siehts!
vidi se!
mit eigenen Augen sehen
vidjeti vlastitim očima
na siehst du!
eto vidiš!
nach akk sehen (sich kümmern)
brinuti se (o lok)
sieh mal einer an!
vidi ti njega
sich nicht sehen lassen
ne pokazivati se
schwarz sehen
vidjeti crno
siehe unten (oben)!
vidi dolje (gore)!
vom Sehen kennen
znati po viđenju
wir werden schon sehen
vidjet ćemo
Individual translation pairs
sich gezwungen sehen
osjećati se prisiljenim
durch die rosarote Brille sehen
gledati kroz ružičaste naočale

Prevodi za sieh v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

sieh Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

aus dem Fenster sehen
gledati s prozora
das habe ich kommen sehen
to sam predvidio (-djela f)
sieh mal einer an!
vidi ti njega
durch die rosarote Brille sehen
gledati kroz ružičaste naočale
es lohnt sich, das zu sehen
to vrijedi vidjeti
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
od stabala ne vidjeti šumu
es ist eine Freude zu sehen
milina je vidjeti
nun sieh dir den mal an!
gledaj ti njega!
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
ne vidjeti šumu od drveća od stabala
die Dinge sehen, wie sie sind
vidjeti u pravom svjetlu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Daraufhin verkaufte Palm Line die Andoni Palm nach Griechenland und ersetzte sie durch die als Apapa Palm aus Deutschland eingecharterte Hasselburg der Reederei Kurt Sieh & Co. aus Hamburg.
de.wikipedia.org
Sie bekennt: „Gegen meinen Willen ergreift mich eine gewaltige Lust, und sieh da, sie wächst!
de.wikipedia.org
Diese fangen harmlos an (stehe um 4:20 Uhr auf, sieh dir einen Horrorfilm an) und steigern sich bis zu selbstverletzenden Handlungen unterschiedlicher Ausprägung.
de.wikipedia.org
Er selbst ging mit gutem Beispiel voran, indem er sieh sofort einen Attila mit trikoloren Schnüren anschaffte, um der Armee Respekt einzuflößen.
de.wikipedia.org
Doch kraft des Chorgesangs der Erinnyen in einer Tragödie während der Isthmien ruft einer der Täter, als die Kraniche über das zum Himmel offene Theater ziehen, unwillkürlich: „Sieh da!
de.wikipedia.org
158 dieser Wunsch im „Spruch für einen goldenen Halskragen“ standardisiert: „Löse mich, sieh mich an.
de.wikipedia.org
Es soll einst ein Schild am Jagdhaus gemahnt haben: Hier sieh dich um!
de.wikipedia.org
Auf den Faxen stehen Kommentare wie: Sieh genau hin oder einfach nur ein durchgestrichener Kreis.
de.wikipedia.org
Was sich dort abspielte, wurde ohne Dokumentationsabsicht Grundlage für den 1985 erschienenen Antikriegsfilm Komm und sieh.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "sieh" v drugih jezikih

"sieh" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno