Prevodi za „Autobahn“ v slovarju nemško » poljski

A̱u̱tobahn <‑, ‑en> SAM. ž. spol

Autobahn

autostrada ž. spol

Primeri uporabe besede Autobahn

Autobahn fahren (Person)

jechać [dov. obl. po‑] autostradą

auf der Autobahn fahren

jechać autostradą

parallel zur Autobahn verlaufen

przebiegać równolegle do autostrady

östlich der Autobahn

na wschód od autostrady

den Verkehr von der Autobahn ableiten

odprowadzać ruch z autostrady

über die Abfahrt [der Autobahn] hinaus sein pog.

przegapić zjazd [z autostrady] pog.

auf dieser Autobahn kracht es dauernd

na tej autostradzie ciągle dochodzi do wypadków

sich [vor einer Baustelle an der Autobahn] stauen (Autos)

tworzyć [dov. obl. u‑] korek [lub zator] [na odcinku robót drogowych na autostradzie]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit Bekanntmachung der Richtlinien für die Anlage von Autobahnen im Jahre 2009 wurden erstmals verschiedene Entwurfsklassen definiert.

de.wikipedia.org

Es ist noch unklar, wann die Autobahn gebaut wird.

de.wikipedia.org

Die technischen Verbesserungen schließen hochauflösende Überflutungsvorhersagen ein, die die Auswirkungen von Autobahnen berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Gedacht ist der Gebetomat für Bahnhöfe, U-Bahn-Stationen, leer stehende Kirchen, Gebetsräume in Universitäten, Flughäfen, Kaufhäuser, städtische Plätze, Autobahn-Rastplätze und andere Orte des öffentlichen Lebens.

de.wikipedia.org

Einzig bei einem Notstand ist es erlaubt, die Autobahn zu betreten.

de.wikipedia.org

Ein sechsstreifiger Ausbau der Autobahn befindet sich in Planung.

de.wikipedia.org

Die Benutzung der Autobahnen ist auf sich schnell bewegende Fahrzeuge, einschließlich schwere Motorräder beschränkt.

de.wikipedia.org

Schon in der Vergangenheit kämpften mehrere Bürgerinitiativen für eine Überdeckelung der Autobahn aus Lärmschutzgründen.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1943 durften Autobahnen wegen des geringen Fahrzeugverkehrs sogar von Radfahrern benutzt werden.

de.wikipedia.org

Beide Autobahnen sind in diesem Bereich vierstreifig ausgebaut.

de.wikipedia.org