nemško » poljski

Fra̱ge <‑, ‑n> [ˈfraːgə] SAM. ž. spol

I . fra̱gen [ˈfraːgən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . fra̱gen [ˈfraːgən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. fragen (verlangen):

jdn nach dem Ausweis fragen
poprosić [dov. obl. po‑] kogoś o dowód tożsamości

III . fra̱gen [ˈfraːgən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

glej tudi gefragt

gefra̱gt [gə​ˈfraːkt] PRID.

2. gefragt (verlangt, erwünscht):

du bist jetzt nicht gefragt
jesteś teraz niemile widziany

Primeri uporabe besede Frage

ohne Frage
bez wątpienia
auf eine Frage antworten, eine Frage beantworten
odpowiadać [dov. obl. odpowiedzieć] na pytanie
was deine Frage angeht, ...
co się tyczy twojego pytania, to...
etw in Frage stellen
poddać coś w wątpliwość
was soll diese Frage?
co ma znaczyć to pytanie sr. spol ?
eine Frage allgemeiner Natur
pytanie natury ogólnej
eine Frage offen lassen
pozostawić pytanie bez odpowiedzi
die Frage blieb unbeantwortet
pytanie sr. spol pozostało bez odpowiedzi
eine akute Frage
pilne pytanie sr. spol
eine gute Frage!
dobre pytanie!
eine Frage ruhen lassen
pozostawiać [dov. obl. pozostawić] jakąś kwestię otwartą
eine Frage befinden
rozstrzygać [dov. obl. rozstrzygnąć] pytanie
eine heiß umstrittene Frage
zażarcie [lub gorąco] dyskutowany problem m. spol
jdm eine Frage stellen
zadawać [dov. obl. zadać] komuś pytanie
mit einer Frage kommen
zadawać [dov. obl. zadać] pytanie
Frage und Antwort stehen
służyć informacjami
eine strittige Frage
kwestia sporna
etw in Frage stellen (zweifeln)
podawać [dov. obl. podać] coś w wątpliwość

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Darin beschäftigt er sich mit der hypothetischen Frage, was auf der Erde passieren würde, wenn alle Menschen plötzlich verschwänden.
de.wikipedia.org
Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.
de.wikipedia.org
Ab den sechziger Jahren jedoch verlässt die Zeitschrift die Parteilinie, sie wird kritischer und widmet sich zunehmend gesellschaftspolitischen Fragen.
de.wikipedia.org
In seiner letzten Lebensphase wandte er sich zunehmend Fragen nach dem Bewusstsein des Menschen und der Natur zwischenmenschlicher Verständigung zu.
de.wikipedia.org
Dafür kamen immer nur die ersten Stunden der Ebbezeiten in Frage, damit die Abwassereinleitungen von der Küstenlinie weggespült werden konnten.
de.wikipedia.org
In diesen Fragen ist jeder Einzelne eine dem anderen gleich zu achtende moralische Instanz.
de.wikipedia.org
Archäologische Befunde geben auf diese Frage keine klare Antwort.
de.wikipedia.org
Einige die Landesrundfunkanstalten betreffende Fragen wie die Frequenzvergabe und die Belegung der Kanäle in Kabelnetzen sind nicht in den Rundfunkgesetzen, sondern in den Landesmediengesetzen geregelt.
de.wikipedia.org
Dort war er bis Ende 2015 unter anderem für Fragen der Alterssicherung zuständig.
de.wikipedia.org
Die weiße Königin antwortet, dass Unmögliches zu glauben nur eine Frage der Übung sei.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Frage" v drugih jezikih

"Frage" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno