Prevodi za „hakiem“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

I . ha̱ken [ˈhaːkən] GLAG. preh. glag. (einhängen)

haken

zahaczać [dov. obl. zahaczyć]

haken

zaczepiać [dov. obl. zaczepić]

II . ha̱ken [ˈhaːkən] GLAG. nepreh. glag.

haken (klemmen) (Tür)

zacinać [dov. obl. zaciąć] się

fraza:

da hakt es pog.

coś tu nie gra pog.

Ha̱ken <‑s, ‑> [ˈhaːkən] SAM. m. spol

1. Haken:

Haken (gebogenes Stück Metall, Kunststoff)

hak m. spol

Haken (Handtuchhaken)

haczyk m. spol

Haken (Kleiderhaken)

wieszak m. spol

einen Haken schlagen (Hase)

kluczyć

mit Haken und Ösen pog.

wszelkimi sposobami

2. Haken ŠPORT:

Haken

sierpowy m. spol

3. Haken (Angelhaken, Zeichen):

Haken

haczyk m. spol

hinter jedem Namen einen Haken machen

postawić haczyk przy każdym nazwisku

4. Haken pog. (Schwierigkeit):

Haken

sęk m. spol fig

die Sache hat einen Haken pog.

w tej sprawie jest jedno ale pog.

Pri̱e̱m <‑[e]s, ‑e> [priːm] SAM. m. spol

Priem

tytoń m. spol do żucia

Pfri̱e̱m <‑[e]s, ‑e> [pfriːm] SAM. m. spol (Ahle)

Pfriem

szydło sr. spol

Ha̱rem <‑s, ‑s> [ˈhaːrɛm] SAM. m. spol

Harem

harem m. spol

Kha̱ki <‑[s], brez mn. > SAM. m. spol

Khaki

kolor m. spol khaki