nemško » poljski

wẹlken [ˈvɛlkən] GLAG. nepreh. glag. +sein

welken (Blume)
więdnąć [dov. obl. z‑]
welken (Schönheit) fig
przemijać [dov. obl. przeminąć]

wẹlk [vɛlk] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Album knüpft an den musikalischen Stil von Her von welken Nächten an.
de.wikipedia.org
Die Metzrenennte welkt nicht und ihr Geruch ist schwach.
de.wikipedia.org
Die Sprossachse ist 5 mm lang und nur mit wenigen oder gar keinen welken Blättern der Vorsaison bedeckt.
de.wikipedia.org
Die Vögel hören auf zu singen, die Pflanzen fangen an zu welken, und unter den Türken verbreiten sich Seuchen.
de.wikipedia.org
Die Raupen leben einzeln und ernähren sich vorzugsweise von herabgefallenen welken oder trockenen Blättern verschiedener Laubbäume sowie von krautigen Pflanzen und Gräsern.
de.wikipedia.org
Die Reusen welken erst nach Bestäubung der Narben, etwa nach zwei Tagen.
de.wikipedia.org
Die befallene Pflanze hat dann, aus einiger Entfernung betrachtet, einen welken Habitus.
de.wikipedia.org
Das Krankheitsbild des Feuerbrands äußert sich dadurch, dass Blätter und Blüten befallener Pflanzen plötzlich vom Blattstiel welken und sich braun oder schwarz verfärben.
de.wikipedia.org
Anschließend durchnagt es den Fruchtstiel, so dass die Fruchtanlage welkt und abfällt.
de.wikipedia.org
Die gesamte Dauer vom Welken bis zum Trocknen kann je nach Art des Tees und der eingesetzten Maschinen zehn Stunden bis über einen Tag dauern.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"welken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski