Prevodi za „wryć“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

I . wryć <‑yje> [vrɨtɕ] GLAG. preh. glag. dov. obl.

wryć

eingraben

wryć

einbohren

wrył koła w zaspę śnieżną

er bohrte die Räder in eine Schneewehe

fraza:

stanąć jak wryty

wie angewurzelt stehen bleiben

stanąć jak wryty

zur Salzsäule erstarren fig.

II . wryć <‑yje> [vrɨtɕ] GLAG. povr. glag. dov. obl.

wryć (pocisk)

sich tož. eingraben [o. einbohren]

wryć (pojazd)

feststecken

wryć (pojazd)

stecken bleiben

wrył się kołami w piach

er blieb mit den Rädern im Sand stecken

wrył się kołami w piach

er grub sich mit den Rädern im Sand ein

fraza:

wryć się komuś w pamięć

sich tož. jdm ins Gedächtnis einprägen

coś wryło się komuś w serce

etw grub sich ihm fest ins Herz ein

Primeri uporabe besede wryć

wryć się komuś w pamięć

sich tož. jdm ins Gedächtnis einprägen