Prevodi za „Händeschütteln“ v slovarju nemško » slovenski

Händeschütteln <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Händeschütteln

stisk m. spol roke

Händeschütteln

rokovanje sr. spol

hier ist es üblich, dass man sich durch Händeschütteln begrüßt

tukaj je običajno, da se ljudje pozdravijo s stiskom roke

Primeri uporabe besede Händeschütteln

hier ist es üblich, dass man sich durch Händeschütteln begrüßt

tukaj je običajno, da se ljudje pozdravijo s stiskom roke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie wird im Alltag insbesondere durch physisches Abstandhalten und Vermeidung körperlicher Kontakte (mindestens 2 Meter Abstand, kein Händeschütteln, Küssen etc.) und wenig sprechen betrieben.

de.wikipedia.org

Sie ist im persönlichen Kontakt von nonverbalen Ausdrucksformen wie Händeschütteln, Lächeln oder bestimmten Gesten und beim Sprechen von einem entsprechenden Tonfall begleitet.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass das Händeschütteln in seiner heutigen Form auf die Quäker zurückgeht, als Ausdruck der Gleichheit.

de.wikipedia.org

Das Meeting endete mit einem Händeschütteln und dem Vorhaben, sich für klarere Richtlinien beim Überrunden von langsameren Fahrern einzusetzen, damit so etwas nicht mehr vorkommen sollte.

de.wikipedia.org

Der Bruderkuss bedeutete mehr als das Händeschütteln anderer Staatsmänner und sollte die besondere Verbundenheit zwischen den sozialistischen Staaten demonstrieren.

de.wikipedia.org

Insbesondere durch Tröpfchen- und Schmierinfektion übertragene Erreger werden durch Händeschütteln weitergegeben.

de.wikipedia.org

Zudem empfahl die botswanische Regierung ihren Bürgern, Händeschütteln und Umarmungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem die je nach Kulturkreis unterschiedlichen Begrüßungsformen (z. B. Händeschütteln oder Verbeugung).

de.wikipedia.org

Beim Händeschütteln nehmen die Beteiligen eine Geruchsprobe des Gegenübers.

de.wikipedia.org

Für uns steht im Vertrag aber deutlich mehr als nur Händeschütteln.

de.wikipedia.org