Prevodi za „Stadtlebens“ v slovarju slovensko » nemški

navelíčati se življenja v mestu

des Stadtlebens müde werden

navájati se na življenje v mestu

sich an das Stadtleben gewöhnen

Prevodi za „Stadtlebens“ v slovarju nemško » slovenski

Stress und Lärm charakterisieren das Stadtleben

stres in hrup označujeta življenje v mestu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zwei dem Museum angegliederte Fachwerkhäuser bilden darüber hinaus mit Hühnerhof und Blumengärtchen ein kleines Freilichtmuseum des biedermeierzeitlichen Stadtlebens.

de.wikipedia.org

Neben der prachtvollen Wiedergabe des Stadtlebens koexistieren lebhafte Beschreibungen des ländlichen Lebens.

de.wikipedia.org

So entwickeln sie, abgekoppelt vom Trubel des Alltags und des Stadtlebens, ein vorher unvorstellbares Gemeinschaftsgefühl und verbringen gemeinsam einen unvergesslichen Tag.

de.wikipedia.org