nemško » slovenski

Prevodi za „besaiten“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

besaiten* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es ist üblich, Drehleiern zu transponieren, indem sie anders besaitet werden.
de.wikipedia.org
Doch der lacht den zart besaiteten Hänfling einerseits aus, gibt ihm aber andererseits doch den gewünschten Posten.
de.wikipedia.org
Diese Maschinen ermöglichen ein rasches Besaiten.
de.wikipedia.org
Die Mechaniken wurden über die Jahrhunderte immer wieder verbessert, zu unterscheiden sind Mechaniken für die senkrecht besaiteten Pianinos und Mechaniken für waagerecht besaitete Flügel bzw. Tafelklaviere.
de.wikipedia.org
Eine mögliche Variante ist die Stimmung in der Art des ebenfalls fünfchörig besaiteten südamerikanischen Charango.
de.wikipedia.org
Da ihre beiden Hälse, die verschieden besaitet sind, sehr nahe aneinander gebaut sind, ermöglicht sie es, beide Klangquellen zeitgleich zu spielen.
de.wikipedia.org
Lauten werden mit Saitenpaaren, so genannten Chören, besaitet.
de.wikipedia.org
Das Clavichord ist eines der ältesten besaiteten Tasteninstrumente und ging aus der Mechanisierung von Psalterium und Monochord, einem Mess- und Demonstrationsinstrument des Altertums, hervor.
de.wikipedia.org
Bei besaiteten Tasteninstrumenten wie Cembalo, Hammerflügel, Klavier etc. nennt man die Wirbel auch „Stimmnägel“, da sie aus Metall gefertigt sind und in den Stimmstock eingeschlagen werden.
de.wikipedia.org
In der irischen Folkmusik werden heute auch als Doppelharfen besaitete keltische Harfen verwendet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "besaiten" v drugih jezikih

"besaiten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno