nemško » slovenski

Prevodi za „doppeltem“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

I . doppelt [ˈdɔpəlt] PRID.

II . doppelt [ˈdɔpəlt] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dies geschah gegen den Willen seiner Mutter, die das große, plumpe Mädchen, diesen „Bastard aus doppeltem Ehebruch“, so ihre Worte, als Schwiegertochter ablehnte.
de.wikipedia.org
Besonders hervorzuheben ist der durchgängige Knittelvers mit doppeltem Kreuzreim.
de.wikipedia.org
Die Zeilen folgen einem anderen Schema, so besteht die erste aus stimmlosen Verschlusslauten, die zweite mit doppeltem Bogen deutet auf eine Stimmhaftigkeit hin.
de.wikipedia.org
Ein Grabhügel mit doppeltem Kreisgraben befindet sich ebenfalls auf dem Gräberfeld.
de.wikipedia.org
Das Wechseln zwischen den Polaritäten ist daher ein zentraler Bestandteil der Spielmechanik; der Spieler muss sich zwischen doppeltem Schaden und (relativer) Unverwundbarkeit entscheiden.
de.wikipedia.org
Die Ehegatten werden wie ein einziger Steuerpflichtiger behandelt, allerdings mit doppeltem Steuerbetrag, der sich für die Hälfte des gemeinsam zu versteuernden Einkommens ergibt (Ehegattensplitting).
de.wikipedia.org
Beide Wagen hatten einen Rohrrahmen mit Dreiecksquerlenkern und Drehstäben vorne, der eine jedoch eine De-Dion-Hinterachse mit Querfederblatt, der zweite eine Hinterachse mit doppeltem Längslenker.
de.wikipedia.org
Letzterer baute den ersten Doppelflügel mit doppeltem Resonanzboden.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug war als abgestrebter Schulterdecker in Gemischtbauweise mit doppeltem Leitwerk konzipiert worden.
de.wikipedia.org
Als Sporophyt wird bei Pflanzen und bei den meisten Algen die diploide Generation (mit doppeltem Chromosomensatz) im Rahmen des heterophasischen Generationswechsels bezeichnet.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno