nemško » slovenski

Prevodi za „jébat“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke

Ogledujete si podobne rezultate: gebaut , Kebab , gebar , bat , jetzt , Debatte , jemand , jemals , Sabbat in probat

gebaut PRID.

gut/muskulös gebaut sein

imeti lepo/mišičasto telo

jetzt [jɛtst] PRISL.

sedaj

zdaj

jetzt (augenblicklich)

jetzt gleich

jetzt oder nie

sedaj ali nikoli

von jetzt an

od sedaj naprej

bat [baːt] GLAG.

bat 3. pret. von bitten:

glej tudi bitten

bitten <bittet, bat, gebeten> [ˈbɪtən] GLAG. preh. glag.

1. bitten (Wunsch äußern):

bitten um +tož.

prositi za +tož.

er bat um Geduld/Verzeihung

prosil je za potrpljenje/odpuščanje

es wird gebeten nicht zu rauchen

prosimo, da ne kadite

wenn ich bitten darf

če smem prositi

er lässt sich nicht lange bitten

ne pusti se dolgo prositi

ich muss doch sehr bitten!

lepo vas prosim!

darum möchte ich gebeten haben ur.

vas smem prositi?

darf ich um Aufmerksamkeit bitten

malo pozornosti, prosim

2. bitten (auffordern):

darf ich Sie in mein Büro bitten?

Vas smem povabiti v mojo pisarno?

ich lasse bitten

3. bitten (anflehen):

gebar [gəˈbaːɐ] GLAG.

gebar 3. pret. von gebären:

glej tudi gebären

gebären* <gebiert[oder gebärt], gebar, geboren> [gəˈbɛːrən] GLAG. preh. glag., nepreh. glag. (ein Kind zur Welt bringen)

rojevati [dov. obl. roditi]

sie gebar Zwillinge

rodila je dvojčka

wo sind Sie geboren?

kje ste rojeni?

er ist zum Schauspieler geboren fig.

rojen je za igralca

Kebab <-(s), -s> [keˈba(ː)p] SAM. m. spol GASTR.

kebab m. spol

Debatte <-n> [deˈbatə] SAM. ž. spol a. POLIT.

debata ž. spol

etw zur Debatte stellen

sprožiti debato o čem

was steht zur Debatte?

kaj je na dnevnem redu?

probat [proˈbaːt] PRID. ur.

1. probat (bewährt):

ein probates Mittel

preizkušeno sredstvo

2. probat (tauglich):

probate Maßnahmen

primerni ukrepi

Sabbat <-s, -e> [ˈzabat] SAM. m. spol REL.

Sabbat (jüdischer Ruhetag)

sabat m. spol

jemals [ˈjeːmaːls] PRISL.

hat man jemals so etwas gesehen?

je že kdo kdaj videl kaj takega?

jemand [ˈjeːmant] NEDOL. ZAIM.

(ne)kdo

jemand (verneint)

ist hier jemand?

jemand anderes

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina