Prevodi za „misiji“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

misst , mißt [mɪst]

misst 3. präs von messen:

glej tudi messen

I . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. preh. glag.

messen an +daj.

meriti [dov. obl. izmeriti ]s/z +instr

die Zeit messen

meriti čas

sieben Meter messen

izmeriti sedem metrov

du solltest deinen Sohn nicht an deiner Tochter messen

svojega sina ne smeš primerjati s hčerjo

II . messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] GLAG. povr. glag.

messen sich messen ur.:

sich messen

meriti se

mit ihm kannst du dich nicht messen

z njim se ne moreš meriti

missen [ˈmɪsən] GLAG. preh. glag. ur.

etw missen müssen

morati shajati brez česa

misslich PRID., mißlich [ˈmɪslɪç͂] PRID.

1. misslich (Situation, Lage):

misslich

neugoden

misslich

kočljiv

2. misslich (Erfahrung):

misslich

težaven

misslich

neprijeten