Prevodi za „pflügen“ v slovarju nemško » slovenski

pflügen [ˈpflyːgən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

pflügen

orati [dov. obl. zorati]

pflügen (Schnee)

plužiti [dov. obl. splužiti]

Pflug <-(e)s, Pflüge> [pfluːk, plːˈpflyːgə] SAM. m. spol

Pflug

plug m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es war von 8 villeins und 9 Kleinbauern mit zwei Pflügen bewohnt.

de.wikipedia.org

Er wurde mit Hauen umgegraben, da das Pflügen nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Danach sollte der Agrirobot das ganze Feld automatisch und störungsfrei pflügen.

de.wikipedia.org

Der Halbspänner hatte seinem Grundherrn neben anderen Diensten und Zahlungen ein aus zwei Pferden bestehendes Gespann zum Pflügen oder für Fuhrdienste zu stellen.

de.wikipedia.org

Der Meteorit bestand aus fünf Fragmenten, die beim Pflügen eines Ackers zum Vorschein kamen.

de.wikipedia.org

Dadurch war es möglich, nach rechts und nach links zu pflügen.

de.wikipedia.org

Immer wieder stießen Bauern beim Pflügen auf antike Mauerreste.

de.wikipedia.org

Wegen der Bodenorganismen und der Humusschicht soll nicht zu tief gepflügt werden.

de.wikipedia.org

1997 stieß ein Landwirt beim Pflügen auf die Überreste der Maschine.

de.wikipedia.org

Ihr Schnabel ist zu einem Filterinstrument umgewandelt, mit dem sie durch das Wasser pflügen und Plankton fressen können.

de.wikipedia.org