Prevodi za „tipke“ v slovarju nemško » slovenski

(Skoči na slovensko » nemški)

I . tippen [ˈtɪpən] GLAG. nepreh. glag.

1. tippen (berühren):

tippen

potrepljati

tippen

tapkati pog.

jmdn auf die Schulter tippen

potrepljati koga po ramenih

2. tippen pog. (Maschine schreiben):

tippen

tipkati

3. tippen pog. (wetten):

tippen

staviti

ich tippe (darauf), dass ...

stavim, da ...

II . tippen [ˈtɪpən] GLAG. preh. glag.

1. tippen pog. (Text):

tippen

tipkati [dov. obl. natipkati]

2. tippen (im Lotto):

tippen

igrati loto

ticken [ˈtɪkən] GLAG. nepreh. glag. (Uhr)

ticken

tiktakati

bei dir tickt's ja nicht richtig! pog. fig.

nisi (čisto) pri pravi

Tippse <-n> [ˈtɪpsə] SAM. ž. spol pog. slabš.

Tippse

tipkarica ž. spol

tilgen [ˈtɪlgən] GLAG. preh. glag.

1. tilgen FINAN., GOSP.:

tilgen

odplačevati [dov. obl. odplačati]

tilgen

amortizirati

tilgen (Schulden)

poravnati

tilgen (Schulden)

povrniti

2. tilgen ur. (beseitigen):

tilgen

(i)zbrisati

jmdn aus der Erinnerung tilgen fig.

(i)zbrisati koga iz spomina