nemško » poljski

Prevodi za „Standpunkt“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

Stạndpunkt <‑[e]s, ‑e> SAM. m. spol

Primeri uporabe besede Standpunkt

einen eigenen Standpunkt vertreten
reprezentować własny punkt widzenia
einen Standpunkt einnehmen
zajmować [dov. obl. zająć] stanowisko
jdm seinen Standpunkt klar machen pog.
powiedzieć komuś do słuchu
von seinem Standpunkt aus hat er Recht
ze swojego punktu widzenia ma on rację
etw von einem bestimmten Standpunkt aus betrachten
patrzeć [dov. obl. spojrzeć] na coś z określonej perspektywy
ich stehe auf dem Standpunkt, dass ...
stoję na stanowisku, że...
dieses sture Festhalten an seinem Standpunkt ist doch weiter nichts als Rechthaberei!
to uporczywe obstawanie przy swoim zdaniu to nic innego, jak tylko przejaw m. spol jego upartości!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er war einer der führenden psychiatrischen Theoretiker vom somatischen Standpunkt.
de.wikipedia.org
Da das Gehirn jedoch von geraden Lichtstrahlen ausgeht, entsteht der Eindruck, die unterschiedlichen Farben kämen von unterschiedlichen Standpunkten.
de.wikipedia.org
Seinen pädagogischen Standpunkt vertrat er in seinen Vorlesungen, bei denen er die Auswirkungen der frühen Entwicklung von Kindern auf ihre spätere intellektuelle Entfaltung referierte.
de.wikipedia.org
Seine Stärken waren die Authentizität, mit der er seine Standpunkte vertrat, und die Frömmigkeit, mit der er sie vorlebte.
de.wikipedia.org
Je nach Standpunkt sind auch andere Abgrenzungen und Deutungen möglich.
de.wikipedia.org
In seinen Werken vertrat er zu meist einen kirchenfreundlichen Standpunkt, indem er die Rechte der Kirche gegen Eingriffe weltlicher Fürsten verteidigte.
de.wikipedia.org
Vom geometrischen Standpunkt hat die geographische Definition des Punktes einen gravierenden Nachteil.
de.wikipedia.org
Er kann seine Standpunkte in Form von Berichten oder Entschließungen abgeben.
de.wikipedia.org
Die gegenseitigen Anfeindungen boten ein betrübendes Bild des auf politischem Gebiet durch die Riesenkämpfe im Jahre 70/71 glücklich überwundenen Standpunkts deutscher Kleinstaaterei.
de.wikipedia.org
Von diesem Standpunkt aus werden die Erkenntnisse der Naturwissenschaften mit all Ihren Konsequenzen bedingungslos anerkannt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Standpunkt" v drugih jezikih

"Standpunkt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno