Prevodi za „Unverständnis“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Ụnverständnis <‑ses, brez mn. > SAM. sr. spol

Unverständnis

brak m. spol zrozumienia

Unverständnis

niezrozumienie sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies brachte ihr anfangs Unverständnis und Kritik ein, wird inzwischen aber als ihr spezifischer Sprachduktus anerkannt und geschätzt.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme stieß auf breites Unverständnis und führte 1896 zu seiner Abwahl.

de.wikipedia.org

Diese Haltung stieß bei vielen Fußballfans auf Unverständnis.

de.wikipedia.org

Die von den Autoren geforderte Absenz von Fahnen auch während des Nationalfeiertages stiess auf Unverständnis.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung löste ungeheure Empörung, Unverständnis und heftigen Widerspruch aus und stieß nur selten auf Zustimmung.

de.wikipedia.org

Trotzdem gibt es nach wie vor viel Unverständnis und Feindschaft gegenüber Transsexuellen (Transphobie).

de.wikipedia.org

Die Urteile riefen zunächst Unverständnis hervor, die Abmahnungen und Unterlassungsverfügungen wurden als Schikane des Anwalts gesehen.

de.wikipedia.org

Ihr Vorschlag, sich sowohl Job, als auch die Arbeit im Haushalt und mit den Kindern zu teilen, stößt beim Ehemann auf blankes Unverständnis und Hohn.

de.wikipedia.org

Viele der Wandgemälde stießen bereits nach Fertigstellung bei den Nutzern der Räume auf Unverständnis und Kritik.

de.wikipedia.org

Für Kritik und Unverständnis sorgte auch ihr exaltierter freizügiger Lebenswandel und verschwenderischer Lebensstil.

de.wikipedia.org