poljsko » nemški

Prevodi za „powciskać“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

powciskać [poftɕiskatɕ]

powciskać dov. obl. od wciskać

glej tudi wciskać

I . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag.

1. wciskać (dostać się z trudem):

wciskać się do czegoś [lub w coś]

sich tož. in etw hineinzwängen

2. wciskać pog. (wbić się):

wcisnąć się w obcisły żakiet

sich tož. in ein enges Jackett hineinzwängen

3. wciskać (wtulić się):

wcisnąć się w kąt

sich tož. in eine Ecke drücken

wcisnąć się w fotel

sich tož. in einen Sessel einkuscheln

4. wciskać fig. (znaleźć się):

wcisnąć się gdzieś podstępnie

sich daj. irgendwohin listig Zugang verschaffen

wcisnąć się do czyjegoś gabinetu

sich tož. in jds Arbeitszimmer einschleichen

wcisnąć się do organizacji

in eine Organisation eindringen

niektórzy ludzie wcisnęli się tam na gapę

einige Leute mn. verschafften sich dorthin Zugang, ohne zu zahlen

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Prevodi za „powciskać“ v slovarju poljsko » nemški

powciskać [poftɕiskatɕ]

powciskać dov. obl. od wciskać

glej tudi wciskać

I . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. wciskać (wgłębić):

2. wciskać (nacisnąć):

3. wciskać (naciągnąć):

4. wciskać (wkroplić):

5. wciskać pog. (znaleźć miejsce):

6. wciskać pog. (namówić do kupna):

7. wciskać pog. (zmusić do zjedzenia):

II . wciskać <‑ka> [ftɕiskatɕ], wcisnąć [ftɕisnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag.

1. wciskać (dostać się z trudem):

2. wciskać pog. (wbić się):

3. wciskać (wtulić się):

4. wciskać fig. (znaleźć się):

Preiščite slovar.

Druga spletna mesta

Sporočila uporabnikov

Vadnica za besedišče

Synonyms

Moja zgodovina iskanj