Prevodi za „przefiltrować“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

przefiltrować [pʃefiltrovatɕ]

przefiltrować dov. obl. od filtrować

glej tudi filtrować

filtrować <‑ruje> [filtrovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. filtrować < dov. obl. prze‑> (oczyszczać):

filtrować powietrze, wodę

filtern

2. filtrować (wydzielać):

filtrować osad

filtern

filtrować osad

trennen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wbrew powszechnej opinii, im bardziej reklama jest widoczna (kontrastująca z otoczeniem), tym zwiększa się prawdopodobieństwo, że mózg internauty przefiltruje materiał promocyjny.

pl.wikipedia.org

Polega ona nie tylko na udzielaniu informacji, ale też na postawieniu dodatkowych pytań, pozwoleniu odbiorcom, aby przefiltrowali opowieść przez własne doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Po tym czasie napój należy przefiltrować używając np. papierowego filtra.

pl.wikipedia.org

Szelak często jest jeszcze zanieczyszczony, więc należy go przed użyciem dokładnie przefiltrować.

pl.wikipedia.org

Często wystarczy przefiltrować wodę używając materiału.

pl.wikipedia.org

W ciągu godziny osobnik może przefiltrować ok. 1-2 litry wody.

pl.wikipedia.org