Prevodi za „hčer“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

hčérk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

hčerka → hči:

glej tudi hčí

hč|í <hčére, hčéri, hčére> SAM. ž. spol

hči

hija ž. spol

hč|í <hčére, hčéri, hčére> SAM. ž. spol

hči

hija ž. spol

hrèn <hréna, hréna, hréni> SAM. m. spol

hren

rábano m. spol picante

ét|er <-ra navadno sg > SAM. m. spol

1. eter KEM.:

eter

éter m. spol

omamili so ga z étrom

 lo drogaron con éter

2. eter:

eter RADIO, TV

la noticia salió al aire enseguida

ker VEZ.

ker

porque

ker

como

hitim, ker se mi mudi

corro porque tengo prisa

ker dežuje, ne morem ...

como llueve, no puedo...

ter [têr] VEZ.

ter

y

ter (pred i, hi)

e

I . fêr <-, -> PRID. pog.

fer

justo

fêr odnos

relación justa

II . fêr PRISL. pog.

fer

justo

fer

correcto

igrati fêr

jugar limpio

III . fêr PRED pog.

fer

ser justo

kjèr PRISL.

kjer

donde

mesto, kjèr živim

la ciudad donde vivo

ostani, kjèr si

quédate donde estás

ód|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

oder

escenario m. spol

nastopati na ódru

aparecer en el escenario

óker <-, -> PRID.

oker

ocre

smér <smerí, smerí, smerí> SAM. ž. spol

1. smer (kar določa gibanje):

smer

dirección ž. spol

smer

rumbo m. spol

iti v pravo/napačno smér

ir en la dirección correcta/equivocada

peljati v sméri proti Ljubljani

ir en dirección a [ali hacia ] Ljubljana

2. smer (pri izobraževanju):

smer

carrera de estudios

zvér <zverí, zverí, zverí> SAM. ž. spol

zver

fiera ž. spol

zver

animal m. spol salvaje

héc <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog.

hec

broma ž. spol

hec

burla ž. spol

za héc

en broma

saj je bil samo héc

era sólo una broma

hêj MEDM.

hej

¡eh!

hej

¡oye!

hej (vikanje)

¡oiga!

hêj, me slišiš?

¡oye! ¿me escuchas?

hlév <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hlev

establo m. spol