Prevodi za „nitrat“ v slovarju slovensko » španski

pirát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pirat

pirata m. in ž. spol

hidrát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

hidrat

hidratos de carbono

hidrat

carbohidratos

vitráž <-a, -a, -i> SAM. m. spol

vitraž

vitral m. spol

tríkrat PRISL.

trikrat

tres veces

pétkrat PRISL.

petkrat

cinco veces

goràt <goráta, goráto> PRID.

gorat

montañoso

goràt svet

región montañosa

karát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

karat

quilate m. spol

zlato ima 15 karátov

el oro tiene 15 quilates

obràt <obráta, obráta, obráti> SAM. m. spol

1. obrat (sprememba smeri):

obrat

vuelta ž. spol

obrat

giro m. spol

obràt za 180 stopinj

un giro de 180 grados

2. obrat teh:

obrat

motor a mil revoluciones

3. obrat (proizvodna enota):

obrat

establecimiento m. spol

kmetijskopredelovalni obràt

establecimiento agrario

škràt <škráta, škráta, škráti> SAM. m. spol

1. škrat (pravljično bitje):

škrat

gnomo m. spol

škrat

duendecillo m. spol

2. škrat TIPOGRAF.:

škrat

error de imprenta

škrat

errata

aparát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. aparat (naprava):

aparat

aparato m. spol

brivski aparát

máquina de afeitar

brivski aparát

afeitadora

2. aparat ANAT.:

aparat

aparato m. spol

prebavni aparát

aparato digestivo

3. aparat (osebje):

aparat

aparato m. spol

upravni aparát

aparato administrativo

emirát <-a, -a, -i> SAM. m. spol

emirat

emirato m. spol

Združeni arabski emiráti

Emiratos Árabes Unidos

ênkrat PRISL.

enkrat

una vez

ênkrat na mesec

una vez por mes

ênkrat pet je pet

uno por cinco son cinco

régrat <-a, -a, -i> SAM. m. spol

regrat

diente m. spol de león

I . takràt PRISL.

takrat

entonces

do/od takràt

hasta/desde entonces

šele takràt

sólo entonces

II . takràt VEZ.

takrat

cuando tenemos prisa todo va mal

tókrat PRISL.

tokrat

esta vez

nìt <níti, níti, níti> SAM. ž. spol

nit

hilo m. spol

rdeča nìt fig.

el hilo conductor

imeti v rokah vse nìti fig.

tener todos los resortes en la mano

I . níti VEZ.

niti

ni

níti níti

ni ni

sosed ni níti lep níti pameten

el vecino no es ni guapo ni inteligente

II . níti PARTIKEL

niti

ni siquiera

níti na misel mu ni prišlo, da bi goljufal

ni siquiera se le ocurrió hacer trampa

níha|ti <-m; nihal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. nihati (gibati se):

nihati

balancear

2. nihati (spreminjati se):

nihati

oscilar

nihati

cambiar

razpoloženje níha

el estado de ánimo oscila

I . níža|ti <-m; nižal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nižati

bajar

nížati cene/plače/kakovost

bajar los precios/los sueldos/la calidad

II . níža|ti <-m; nižal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

nižati nížati se:

nížati se

bajar

temperatura se níža

la temperatura está bajando

níza|ti <-m; nizal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nizati

ensartar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po vojni se je občutno povečala britanska vpletenost in nadzor nad industrijo predelave nitratov.

sl.wikipedia.org

Prekuhavanje vode nitratov ne uniči, zaradi izhlapevanja vode se njihova koncentracija lahko celo poviša.

sl.wikipedia.org

Edina pomembna dušikova minerala sta niter (kalijev nitrat, soliter) in sodaniter (natrijev nitrat, čilski soliter).

sl.wikipedia.org

Ob 09:12 je amonijev nitrat dosegel eksplozivni prag in ladja je eksplodirala, kar je povzročilo veliko uničenja in škodo v celem pristanišču.

sl.wikipedia.org

Glavne zmesi cezija so njegovi kloridi in nitrati.

sl.wikipedia.org

V korenini vsebuje alkaloid brionicin, grenka kukurbitacinska glikozida brionin in brionidin, smolo brirezin, eterično olje, škrob, čreslovine, mravljično, masleno in ocetno kislino, invertni sladkor, fitosterol in kalijev nitrat.

sl.wikipedia.org

Sinoksid je komercialno ime za zmes, katere glavni sestavini sta svinčev stifnat kot inicialni eksploziv in barijev nitrat kot oksidant.

sl.wikipedia.org

Ta vlakna iz celuloznega nitrata je nameraval uporabiti za tkanje oblek vendar se je izkazalo, da so izredno vnetljiva.

sl.wikipedia.org

Obstajajo naslednje snovi, katerim se je potrebno izogniti alkalni hidroksidi, klor, klorati, nitrati, nitriti, kisline in soli težkih kovin.

sl.wikipedia.org

Najzgodnejša vojaško, industrijsko in kmetijsko uporabljena dušikova spojina je bil soliter (natrijev nitrat ali kalijev nitrat), predvsem v smodniku in kasneje kot gnojilo.

sl.wikipedia.org