angleško » slovenski

I . but [bʌt, bət] VEZ.

1. but (although, however):

but
toda
but
ampak
but
vendar [pa]
but then I'm no expert
seveda pa nisem strokovnjak

2. but (except):

but
razen

3. but (rather):

but
temveč
not only ... but also ... [too]
ne samo ..., ampak tudi ...

II . but [bʌt, bət] PREDL.

III . but [bʌt, bət] SAM.

IV . but [bʌt, bət] PRISL.

1. but form (only):

but
samo
but
le
but
šele
but poet.
da ne bi
but
marveč

Primeri uporabe besede but

but for
razen
but supposing ...
kaj pa, če ...
but then [again] (on the other hand)
po drugi strani [pa]
all but
vse razen
anything but
vse razen
not only ..., but also ...
ne samo ..., ampak tudi ...
don't repeat this but ...
ne povej tega naprej, ampak ...
... but seeing is believing
... ampak videl sem na lastne oči!
but for the storm, ...
če ne bi bilo nevihte, ...
forgive me, but ...
oprostite mi, ampak ...
nothing personal, but ...
za nič osebnega ne gre, ampak ...
who else but her
kdo drug kot ona
no disrespect, but ...
brez zamere, toda ...
we cannot but succeed
ne more nam spodleteti
the next but one
prvi za naslednjim
last but not least
kot zadnje, vendar nič manj pomembno
everything but the kitchen sink
vsa mogoča ropotija [or šara]
but then again
toda

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
But children don't get to choose their genetic profile nor whether they are maltreated.
www.theage.com.au
Marsh resisted any move away but a threadbare squad suffered relegation 197677.
en.wikipedia.org
It is solitary and territorial, but whether nocturnal or diurnal is unknown.
en.wikipedia.org
This trivalent state is the most stable, especially in aqueous solutions, but tetravalent berkelium compounds are also known.
en.wikipedia.org
Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare.
en.wikipedia.org
These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges.
en.wikipedia.org
But heavy rain can turn to torrents sluicing off sun-baked desert or pavement into miles of flood channels constructed to protect homes and businesses.
www.metronews.ca
The coracles are about 2.24 m in diameter, but still can take a load of eight persons at a time.
en.wikipedia.org
In comparative studies, trefentanil was slightly more potent and shorter acting than alfentanil as an analgesic, but induced significantly more severe respiratory depression.
en.wikipedia.org
A perpetual usufruct is thus forbidden and perpetual might mean a long, but finite period, such as 99 years.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "but" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno