Prevodi za „kolén“ v slovarju slovensko » angleški

ne seči komu niti do kolén

to not be equal to sb

Prevodi za „kolén“ v slovarju angleško » slovenski

knee-deep

do kolen

knee-high

do kolen

knee-high grass

trava do kolen

to be knee-deep in sth fig.

biti do kolen v čem

to not be a patch on sb/sth brit. angl. avstral. angl. pog.

ne segati komu/čemu niti do kolen

the water was only knee-deep

voda je segala le do kolen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegove polimere se uporablja za protetične komponente, še posebno pri obnovi kolkov in kolen.

sl.wikipedia.org

Kockasti kipi so ljudi prikazovali v čepečem položaju s koleni pritisnjenimi ob prsi in sklenjenimi rokami na vrhu kolen.

sl.wikipedia.org

Med nogami kolosov so še drugi kipi, ki niso višje od kolen faraona.

sl.wikipedia.org

Sprva je bil uspešen alpski smučar, toda poškodba obeh kolen je preprečila to kariero in je tako prestopil v bob.

sl.wikipedia.org

Narodna obleka za butanske moške je gho, halja do kolen, ki je v pasu vezana s pasom iz blaga, znanim kot kera.

sl.wikipedia.org

Delal je odlitke svojih kolen, prstov in obraza in fotografiral prijatelje, ki so si jih nataknili na obraz.

sl.wikipedia.org

Originalno zidovje pa je večinoma ohranjeno le do višine kolen.

sl.wikipedia.org

Ko se ljudje postarajo, so najpogosteje prizadete zadnje strani kolen in sprednje strani komolcev.

sl.wikipedia.org

Leta 1899 se je na drsališču vdrl led in nekateri drsalci so zagazili do kolen v vodo.

sl.wikipedia.org

Hoja je značilno trda, okorna in krčevita, s križanjem oziroma dotikanjem kolen (škarjasto).

sl.wikipedia.org