Prevodi za „najvišja“ v slovarju slovensko » angleški

nàjvíšja kazen PRAVO

maximum [ali highest] penalty

nàjvíšja gora v Sloveniji

the highest peak in Slovenia

začetna/povprečna/najvišja hitróst

initial/average//maximum speed [ali velocity]

Prevodi za „najvišja“ v slovarju angleško » slovenski

sovereignty (supremacy)

najvišja oblast ž. spol

peak level

najvišja raven ž. spol

top price

najvišja cena ž. spol

maximum speed

najvišja hitrost

red alert

najvišja stopnja pripravljenosti

limit

najvišja dovoljena hitrost ž. spol

maximum/minimum penalty

najvišja/najnižja kazen

speed limit

najvišja dovoljena hitrost ž. spol

high

najvišja dnevna temperatura ž. spol

the top rung of the ladder fig.

najvišja stopnička na karierni lestvici

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Najvišja piščal sega v višino 5 metrov, najmanjša pa le nekaj milimetrov.

sl.wikipedia.org

To so bili giustizieri, najvišja oblast v administraciji, sodstvu in verskih problemih, s čimer so bili odvzeti veliki deli oblasti plemičem in kleru.

sl.wikipedia.org

Juanita naj bi po poročanju medijev v ločitveneni poravnavi prejela 168 milijonov $, kar je najvišja znana ločitvena poravnava znanih oseb.

sl.wikipedia.org

Najvišja debelina v najvišjih grebenih doseže od 200 do 240 cm.

sl.wikipedia.org

Najvišja relativna vlažnost je jeseni in znaša 80 %.

sl.wikipedia.org

Stopnja resne materialne prikrajšanosti pa je bila tukaj druga najvišja, 5,8-odstotna.

sl.wikipedia.org

Smrtnost je najvišja med necepljenimi posamezniki in bolniki, starimi nad 60 let.

sl.wikipedia.org

Ker je bil bergfrid najvišja stavba v gradu, je po navadi deloval kot stražni in/ali opazovalni stolp.

sl.wikipedia.org

Prisodilo mu je 45 let, a ker je po slovenski zakonodaji najvišja zaporna kazen 30 let, naj bi jih toliko tudi odslužil.

sl.wikipedia.org

Ko skakalec trikrat ne preskoči letvice, izpade iz tekmovanja in se mu upošteva najvišja preskočena višina.

sl.wikipedia.org