Prevodi za „Azori“ v slovarju slovensko » italijanski

názor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

nazor

opinione ž. spol

nazor

visione ž. spol

življenjski názor

concezione della vita

nazór|en <-na, -no> PRID.

nazoren

chiaro

nazoren

evidente

azúr|en <-na, -no> PRID.

azuren

azzurro

azuren

celeste

a prióri PRISL., apriorno PRISL. (vnaprej, neutemeljeno)

a priori

a priori

kaj a odklanjati

rifiutare qc a priori

zor|éti <zorím; zôrel> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zoreti

maturare

nadzòr <nadzôra, nadzôra, nadzôri> SAM. m. spol

1. nadzor (spremljanje):

nadzor

sorveglianza ž. spol

poostren nadzòr

sorveglianza speciale

2. nadzor (oblast):

nadzor

controllo m. spol

izgubil je nadzòr nad sabo

ha perso il controllo

vzór|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

1. vzorec (likovna shema):

vzorec

disegno m. spol

cvetlični vzórec

motivo floreale

miselni vzórec

mappa mentale

2. vzorec (tester):

vzorec

campione m. spol

vzór|en <-na, -no> PRID.

vzoren

modello

katér|i <-a, -o> ZAIM.

1. kateri vprašalni:

kateri

quale

kateri

che

katéri datum je danes?

che giorno è oggi?

katéri od teh stolov je bolj udoben?

quale di queste sedie è più confortevole?

2. kateri nedoločni:

kateri

(qualc)uno

pokliči katérega od sošolcev

chiama (qualc)uno dei compagni

3. kateri oziralni:

kateri

quale

kateri

che

kateri

cui

prijatelj, s katérim sem igral šah

l'amico con il quale giocavo a scacchi

igralka, katére mož je režiser

l'attrice che ha per marito un regista

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Azori so doživeli veliko potresov in vulkanskih izbruhov že od pradavnine, vendar je bil dogodek iz leta 1980 verjetno najresnejši od 18. stoletja.

sl.wikipedia.org