Prevodi za „globíno“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kamen je padel v globíno

la pietra è precipitata nel vuoto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Slika odstopa od akademskega kanona v slogu, za katerega so značilne široke, hitre poteze krtačk, študijska razsvetljava, ki odpravlja srednje tone, velike barvne površine in plitvo globino.

sl.wikipedia.org

Kot je sama večkrat poudarila, ji je ‘vera dala duhovno in kulturno bogastvo, globino in obzorje’.

sl.wikipedia.org

Med spustom po strmi steni se je strgala vrv, na katero so bili navezani plezalci, v globino so omahnili štirje plezalci.

sl.wikipedia.org

Ultrazvok deluje tudi do 5mm v globino dlesni (v gingivalnih žepih).

sl.wikipedia.org

Senčilo za oči doda globino in razsežnost oči, dopolnjuje barvo oči, ali pa preprosto opozarja na oči.

sl.wikipedia.org

Za valobranom je mandrač z globino morja do 5 m.

sl.wikipedia.org

Luka Čeč je splezal na skale in tam našel vhod v globino jame.

sl.wikipedia.org

Zore je bil pri delu natančen, ohranjeni spisi dokazujejo izredno globino in kritičnost, tudi predavanja je vestno pripravljal.

sl.wikipedia.org

Ker se je pogosto dogajalo, da so italijanski raziskovalci jamam v slovenskem primorju namerili precej večjo globino od resnične, je bil eden od ciljev odprave tudi natančnejša nova izmera.

sl.wikipedia.org

Njegova nadarjenost je bila tako velika, da številni krajevni profesorji niso mogli verjeti dejstvu, da lahko otrok s samo dvanajstimi leti piše s tako globino.

sl.wikipedia.org