Prevodi za „globina“ v slovarju slovensko » italijanski

globín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

globina

profondità ž. spol

kamen je padel v globíno

la pietra è precipitata nel vuoto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na levi strani zgoraj je izklesana kvadratna globina za relikvijo in dva koncesijska križa v sredini plošče.

sl.wikipedia.org

Globina morja pri valobranu je 2-3 metre.

sl.wikipedia.org

Drugi pomembni instrumenti za raziskovanje morskih globin, ki jih je izumil tehnološki napredek so televizijske kamere z visoko ločljivostjo, termometri, merilniki tlaka in seizmografi.

sl.wikipedia.org

Globini so velika skupina beljakovin, prisotnih v številnih organizmih, ki nase vežejo hemsko strukturo.

sl.wikipedia.org

Plovila tu lahko pristajajo za 20 m dolgim valobranom, kjer je globina morja 2 m, ali pa na kolenastem pomolu pri globini morja 1 m.

sl.wikipedia.org

Občutek trodimenzionalnega prostora (globine) se doseže z uporabo pravila geometrijske perspektive.

sl.wikipedia.org

Posebnost jezera je podzemni odtok lijakaste oblike, skozi katerega vodi ozko globoko brezno, doslej raziskano do globine 51 metrov.

sl.wikipedia.org

Načini rudarjenja so odvisni od koncentracije rudnine, globine in vrednosti nahajališča.

sl.wikipedia.org

Pritem je bilo potrebno paziti na globino na globino na kateri bombo raznese in hitrost ladje.

sl.wikipedia.org

Usodnost ugriza je odvisna od mnogih dejavnikov, kot so zdravstveno stanje, velikost, starost in fiziološko stanje žrtve ter globina ugriza, količina vnesene strupnine, mesto ugriza in bližina večje žile.

sl.wikipedia.org